✕
Перевод
Esto sé de mí
Considero valor quedarse a escuchar
Y el don de callarse antes que herir
Considero valor un gesto involuntario
El destello de una sonrisa y el corazón bajo asedio
Esto sé de mí
Esto sé de mí
Considero valor quererte agradecer
Por un motivo exacto que no puedo recordar
Considero valor desafiar incluso al amor
Vencer, llorar, acabar, repartir
Esto sé de mí
Esto sé de mí
Mas no sé decir
Si hay un valor absoluto
Si vale aquello que he vivido
O lo que aprendo de mí
No sé decir
Si hay un valor para todo
Pero de una cosa estoy seguro
Eso que cuenta para mí
Se parece a ti
Se parece a ti
Considero valor dos viejos enamorados
Que ríen del tiempo que los ha olvidado
Considero valor cualquier sufrimiento
El viaje de retorno, la sonrisa y la paciencia
Esto sé de mí
Esto sé de mí
Mas no sé decir
Si hay un valor absoluto
Si vale aquello que he vivido
O lo que aprendo de mí
No sé decir
Si hay un valor para todo
Pero de una cosa estoy seguro
Eso que cuenta para mí
Se parece a ti
(Si hay un valor para todo)
Se parece a ti
(Si vale aquello que he vivido)
Se parece a ti
Si hay un valor absoluto
Si vale aquello que he vivido
O lo que aprendo de mí
Considero valor poder renunciar
O batirse sin tregua hasta casi morir
Considero valor intentar cambiar
Quererte regalar lo mejor de mí
Considero valor acudir de prisa a un grito
Estar presente, sentir que confío
Considero valor usar el verbo amar
Hipótesis de que exista un único creador
Si hay un valor absoluto
Se parece a ti
Si vale aquello que he vivido
Se parece a ti
Si hay un valor para todo
Pero de una cosa estoy seguro
Aquello que cuenta para mí
Se parece a ti
Leonardo Ele✕
Nek (Italy): Топ 3
| 1. | Laura non c'è |
| 2. | Laura no está |
| 3. | Lascia che io sia |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Puedes utilizar todas mis traducciones publicadas en Lyrics Translate de la forma que más te plazca, son libres para ti, para todos. El objetivo es que te sean de utilidad y puedan ser compartidas de la misma manera para otras personas.
La mejor forma de «pagarme» es dándome crédito por el trabajo hecho. Si no lo crees conveniente (por la razón que sea), no importa, no hay resentimientos. De todos modos mi propósito es divertirme, entrenarme y compartir conocimiento mediante mi trabajo. Ojalá que tú pienses igual.