Помогите перевести "Колыбельная. (Kolybelʹnaya.)"

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст

Колыбельная.

Спи, моя радость, усни;
В доме погасли огни.
Пчёлки затихли в саду,
Рыбки уснули в пруду.
 
Месяц на небе блестит,
Месяц в окошко глядит.
Глазки скорее сомкни,
Спи, моя радость, усни.
Усни, усни…
 
В доме всё стихло давно,
В погребе, в кухне – темно.
Дверь ни одна не скрипит,
Мышка за печкою спит.
 
Кто-то вздохнул за стеной,
Что нам за дело, родной.
Глазки скорее сомкни,
Спи, моя радость, усни.
Усни, усни… Усни…
 
Translation
 
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы опубликовать перевод
Переводы "Колыбельная."
Комментарии