-
אמא אבא וכל השאר → перевод на Португальский
✕
Перевод
Mãe, pai e todo o resto
E quando a noite termina e o sol ilumina
Será que você sabe, mãe, o que nossos olhos veem?
Árvores ao redor, de copa alta mas com tronco chamuscado
Casas grandes ao redor porém destruidas, de cor desbotada
Eu ando sobre os escombros, mãe
E acredita em mim, aqui não há nenhuma pera e não há flor aqui
Não somos heróis pois nosso trabalho é negro
Que o sol se ponha, venha a escuridão
Então dormiremos em nossas roupas na cama
Sim, mãe, é importante, é difícil e é terrível
Juro que é difícil, mas eu fico
A terra é cinza e o horizonte negro
E o céu azul como se estivesse atrasado e está esperando
E não toca, ele não toca no horizonte negro
Entre eles um espaço, nenhuma conexão e todo o resto
É isso é muito difícil, mas eu fico
Tem aqui uma cerca de arame farpado, e depois dela uma espada sacada
Mãe, pai e todo o resto
Não somos heróis pois nosso trabalho é negro
Que o sol se ponha, venha a escuridão
Então dormiremos em nossas roupas na cama
Sim, mãe, é importante, é difícil e é terrível
E quando a noite termina e o sol ilumina
Será que você sabe, mãe, o que nossos olhos veem?
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Добавлено Ro Federman в 2015-08-02
Добавлено в ответ на запрос solange.villela.7
Источник перевода:
http://shirimemportugues.blogspot.co.il/2013/04/ima-aba-vechol-hashaar-idan-raic…
✕
Коллекции с "אמא אבא וכל השאר"
1. | Soon We Will Become A Song |
The Idan Raichel Project: Топ 3
1. | ממעמקים (Mi'ma'amakim) |
2. | שבט אחים ואחיות (Shevet Achim Va'Achayot) |
3. | אהבה כזו (Ahava Kazo) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!