LT → Немецкий, Немецкий (Нижненемецкий), Английский → Hannes Wader → Die Reise nach Jütland → Французский
-
Die Reise nach Jütland → перевод на Французский
✕
Перевод
L'expédition vers le Jutland
L'expédition vers le Jutland
Me semble si pénible!
Toi, mon unique et jolie demoiselle,
Nous ne nous reverrons plus jamais!
Toi, mon unique et jolie demoiselle,
Nous ne nous reverrons plus jamais!
Aux petites heures du matin,
Le capitaine nous appelle pour son compte rendu :
"Maintenant levez-vous, levez-vous camarades,
Aujourd'hui nous devons nous mettre en route!
Maintenant levez-vous, levez-vous camarades,
Aujourd'hui nous devons nous mettre en route!"
"Monsieur le capitaine, monsieur le capitaine,
Pourquoi déjà aujourd'hui?
Car c'est un dimanche
Pour nous, jeunes gens!
Car c'est un dimanche
Pour nous, jeunes gens!"
Le capitaine parle à voix basse :
"Je n'y suis pour rien,
Car le colonel qui nous dirige
N'a aucune patience!
Car le colonel qui nous dirige
N'a aucune patience!"
Le petit navire sur le Rhin
Oscille par ici, oscille par là
Comme si même dans le lointain,
Il n'y avait aucun espoir
Comme si même dans le lointain,
Il n'y avait aucun espoir
L'expédition vers le Jutland,
Elle me semble si pénible!
Toi, mon unique et jolie demoiselle,
Nous ne nous reverrons plus jamais!
Toi, mon unique et jolie demoiselle,
Nous ne nous reverrons plus jamais!
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Lingus Musikus | 9 лет 3 месяца |
Добавлено crimson_antics в 2014-12-09
Добавлено в ответ на запрос Lingus Musikus
✕
Hannes Wader: Топ 3
1. | Die Internationale |
2. | Heute hier, morgen dort |
3. | Bella Ciao |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Роль: Модератор в отставке
Вклад:9250 переводов, 90 транслитераций, 6451 текст песни, поблагодарили 27637 раз, выполнено 2057 запросов помог(ла) 497 пользователям, записал(а) тексты 11 песен по видео, добавил(а) 34 идиомы, объяснил(а) 14 идиом, оставил(а) 3074 комментария
Языки: родной Французский, свободно Английский, Немецкий, advanced Испанский, intermediate Чешский, Португальский, Русский, beginner Белорусский, Болгарский, Греческий, Польский, Шведский, Непальский