✕
Оригинальный текст
Dominika
Svako veče kada svi ljudi žure domu svom
Usamljen šetam ja
Nikog nemam svud sam sam
Dom je prazan uvek moj
Imam samo svoje sne
Ali neće uvek biti tako
Neću biti sam
Jednom tu naći ću devojku lepu kao san
Dominika, Nika, Nika bit' će ime njeno znam
Jer tako želim ja
Kosa plava kao lan
Oči tople kao dan
To je moja Domini
Tada nikad tužan, nikad tužan neće biti dan
I otad sve biti će lepo, lepo kao san
Dominika, Nika, Nika bit' će radost srcu mom
I srećan bit ću tad
Kad se s rada vratim ja i kad stignem u svoj dom
Tu me čeka Domini
Tada nikad tužan, nikad tužan neće biti dan
I otad sve bit će lepo, lepo kao san
Svako hoće jednom dodirnut plavog neba svod
Da zvezdu nađe tu
Svako želi, svako zna da će jednom, kao ja,
Naći svoju Domini
Tada nikad tužan, nikad tužan neće biti dan
Divno tad sve bit' će lepo, kao san
Mirno čekam da se ostvari želja srca mog
Da ljubav nađem ja
Jer će jednom doći čas,
Uvek željno čekam čas,
Kad ću naći Domini
Tada nikad tužan, nikad tužan neće biti dan
I otad sve bit će lepo, lepo kao san
Dominika, Nika, Nika u mom gradu živi znam
Svud zovem tražim nju
Noću šetam uvek sam i zagledam svaki lik
Tražim svoju Domini
Добавлено 
nipersson в 2018-02-24
nipersson в 2018-02-24Перевод
Dominika
Every night when all the people rush to their homes
Lonesome I walk
I have no one, everywhere I'm alone
My house is always empty
I only have my dreams
But it won't always be this way
I won't be alone
One day I'll find a girlfriend as beautiful as my dreams
Dominika, Nika, Nika will be here name, that's what I know for sure
Because that's what I want
Blonde hair like flax
Warm eyes like the day
That's my Domini
Then never sad, the day will never be sad
and everything will be nice from then on, nice like a dream
Dominika, Nika, Nika will be the joy of my heart
and I'll be happy then
When I come back from work and arrive in my home
Domini will be waiting for me
Then never sad, the day will never be sad
and everything will be nice from then on, nice like a dream
Everyone sometimes wants to touch the blue heavens
to find there the stars
Everyone wants, everyone knows that one day, like I,
they'll find their Domini
Then never sad, the day will never be sad
and everything will be nice from then on, nice like a dream
Serenely I wait for the wish of my heart to come true
when I'll find true love
Because one day the moment will arrive,
I always eagerly await that moment,
when I'll find Domini
Then never sad, the day will never be sad
and everything will be nice from then on, nice like a dream
Dominika, Nika, Nika is in my town I know full well
I call every place looking for her
Every night I always walk alone checking every face
looking for my Domini
| Спасибо! ❤ |  |  |
| Благодарности: 4 | ||
Добавлено 
Dosta в 2018-07-28
Dosta в 2018-07-28Добавлено в ответ на запрос 
citlālicue
citlālicue В последний раз исправлено Dosta в 2018-08-01
Dosta в 2018-08-01✕
Коллекции с "Dominika"
| 1. | Sœur Sourire (Multilingual Covers) |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
:)