sleepless.swans
вс, 25/02/2018 - 16:38
Could you share your cover when you're done with it? I'd love to watch it :)
✕
Оригинальный текст
اعتراف
وقتی بدونی میره...اونی که روبه روته
ادامه ی یه عشقه که آخرش سقوطه
چیزی عوض نمیشه.... چه با سکوت ، چه فریاد
اونی که عاشقم کرد....باید ادامه میداد
باید ادامه میداد
این لحظه از سکوت منو تو دیدنی نیست
بیرحمه اون نگاهت ، وقتی رسیدنی نیست
چیزی عوض نمیشه، چه با سکوت چه فریاد
اونی که عاشقم کرد...باید ادامه میداد
باید ادامه میداد
جز اعتراف به عشقت، هرچی بگم دروغه
این لحظه که غرورم، تصویر یه غروبه
کنار تو به جز عشق چیزی ازت نخواستم
به این امید که هیچوقت، تموم نمیشی واسم
تموم نمیشی واسم
این لحظه از سکوت منو تو دیدنی نیست
بیرحمه اون نگاهت ، وقتی رسیدنی نیست
چیزی عوض نمیشه، چه با سکوت چه فریاد
اونی که عاشقم کرد...باید ادامه میداد
باید ادامه میداد
Добавлено 
Iran Future Legends в 2018-02-22
Iran Future Legends в 2018-02-22Транслитерация
Eteraf
akhti bidone mire.. oni kirobe roote
edame yey ye ashigha ki akhirash soghote
chize awaz nimishe.. chi bo sokot.. chi faryod
oni keh ashigham kard, bayad idamo midod
bayad idamo midod
eyn lahze az sikote mano to didani nist
birahme oun nigohet, wakhti risidani nist
chize awaz nimishe.. chi bo sokot.. chi faryod
oni keh ashigham kard, bayad idamo midod
bayad idamo midod
joz eteraf beh eshqit, harji bigam doroghi
eyn lahze keh qororam, tiswera ya qorobe
kinor to bih joz ishq jizi azt nikho astam
bih in amid kih higwaqt tamom nimish wosm
tamom nimish wosm
eyn lahze az sikote mano to didani nist
birahme oun nigohet, wakhti risidani nist
chize awaz nimishe.. chi bo sokot.. chi faryod
oni keh ashigham kard, bayad idamo midod
bayad idamo midod
| Спасибо! ❤ |  |  |
| Благодарности: 3 | ||
Добавлено sleepless.swans в 2018-02-24
sleepless.swans в 2018-02-24Добавлено в ответ на запрос 
Tobias78
Tobias78 ✕
Shadmehr Aghili: Топ 3
| 1. | تقدیر (Taghdir) |
| 2. | رویای ما (Royaaye Maa) |
| 3. | تماشا (Tamasha) |
Комментарии
sleepless.swans
вс, 25/02/2018 - 16:38
art_mhz2003
вт, 11/08/2020 - 22:21
*heart* *heart* *heart* *heart* *heart*
wonderful , thanks a lot ....
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
You're free to use my translations as long as you give credit.
------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي مع ذكر المصدر