Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • EXO

    狼与美女 [Wolf] → перевод на Французский

  • 8 переводов
    Русский #1
    +7 more
    , #2, Английский #1, #2, Транслитерация #1, #2, Украинский, Французский
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

狼与美女 [Wolf]

野性的本能难抗拒 多么想要一口吞下甜的像蜜的你
先闻香味 欣赏你的细腻 我用品尝红酒 那样的优雅享用你
 
啊 为何我 那双臂 失去力气 没了食欲 呃~ 不见了
我怎么会失常怪异 不像自己 是否得病 (啊 怎么办好)
 
快醒过来 别乱猜 这种感觉 绝对不可能是爱
她只是今夜的晚餐
 
Hey! 别打扰 告诉我 她是猎物 别再多心
Hey! 就是不同style了 等到满月升起之前一定要抓到你
我是wolf 一头wolf 阿乌~ 啊 萨朗嘿呦! 你是美女我是狼
我是wolf 一头wolf 阿乌~ 啊 萨朗嘿呦! 你是美女我是狼
 
好像走入你给的迷宫 掉进陷阱之后挣扎只会更痛
我目睹内心 原来那个我 慢慢张开如火焰般的瞳孔
 
Yeah!
看看她的眼中的恐惧 在左顾右盼 却是 找不到路逃离
我心里想 那一头兽 将会撕裂我的身体
但她 不明白 我已经陷入了狂恋
 
只想 完美的 完美的 完美的 你!
成为 我的爱 我的爱 我的爱 woo!
不要 再逃避 再逃避 再逃避 我! 啊 哈!
逼近 疯狂的 疯狂的 疯狂的 wolf!
被你 困住的 困住的 困住的 wolf!
彻底 盲目的 盲目的 盲目的 wolf!
 
Hey! 别打扰 告诉我 她是猎物 别再多心
Hey! 就是不同style了 等到满月升起之前一定要抓到你
我是wolf 一头wolf 阿乌~ ah 萨朗嘿呦! 你是美女我是狼
我是wolf 一头wolf 阿乌~ ah 萨朗嘿呦! 你是美女我是狼
 
我受够矛盾发怒狂吼 (Oh woah~)
忍不了 上瘾就难回头 (Yeah hey~ yeah~)
 
这黄色满月 在嘲笑我 活的不像野兽痛快
只追求这样荒谬的爱
拼命想转变我 但它在夜空之上发了疯
可是无法阻止 让我爱她
 
好像走入你给的迷宫 掉进陷阱之后挣扎只会更痛
我目睹内心 原来 那个我 慢慢张开如火焰般的瞳孔
好像走入你给的迷宫 掉进陷阱之后挣扎只会更痛
(Hey! 别打扰 告诉我 她是猎物 别再多心)
我目睹内心 原来
(Hey! 就是不同style了)
那个我 慢慢张开如火焰般的瞳孔~
 
我是wolf 一头wolf 阿乌~ ah 萨朗嘿呦! 你是美女我是狼
我是wolf 一头wolf 阿乌~ ah 萨朗嘿呦! 你是美女我是狼
 
Перевод

Wolf

Je ressens quelque chose d'un coup, en une morsure, je te mettrai dans ma bouche comme du fromage
Je vais sentir ton odeur, apprécier ta couleur et te manger plus élégamment qu'on boit du vin
 
Mais j'ai perdu de la force dans mes orteils, mon appétit disparait
Suis-je malade ? Ai-je une maladie ?
 
Ouais, il a un gros problème
 
Reprends-toi, comment ton coeur peut-il être volé par une humaine ?
C'est juste une bouchée
 
Hé, mords-la juste, ensuite secoue-la pour qu'elle perde connaissance
Hé, fais-le avec un style que tu n'as jamais utilisé, débarasse-toi d'elle avant que la pleine lune ne se lève
 
Oui un loup, je suis un loup, ah woooo, je t'aime
Je suis un loup et tu es une beauté
Oui un loup, je suis un loup, ah woooo, je t'aime
Je suis un loup et tu es une beauté
 
Je ne peux pas rejeter ce sentiment fort, je tombe dedans, je me suis laissé aller
J'aime les choses simples, les choses cachées en moi ont ouvert leurs yeux
 
Regarde-la, elle elle est tombée dans la peur, elle ne comprend pas la situation sous ses yeux
"Ce loup sale va-il me finir par me manger ? "
Ce n'est pas ça, je suis tombé amoureux
 
Si belle, belle, belle (loup)
Tu es à moi, moi, moi (loup)
N'ai pas peur, peur, peur de moi
 
Je suis un spécial, spécial, spécial (loup)
Un loup qui aime, aime, t'aime (loup)
Qui est aveuglé, aveuglé, aveuglé par toi (loup)
 
Hé, mords-la juste, ensuite secoue-la pour qu'elle perde connaissance
Hé, fais-le avec un style que tu n'as jamais utilisé, débarasse-toi d'elle avant que la pleine lune ne se lève
 
Oui un loup, je suis un loup, ah woooo, je t'aime
Je suis un loup et tu es une beauté
Oui un loup, je suis un loup, ah woooo, je t'aime
Je suis un loup et tu es une beauté
 
Je ne peux pas te laisser partir, j'ai un gros problème
 
Je ne peux pas te laisser partir, j'ai un gros problème
 
Cette lune jaune se moque de moi, en me disant que je ne peux pas t'avoir
"Tu es juste une bête sauvage"
Si tu vas dire ça alors, va-t-en, si il le faut, je changerai
Je ne pourrais jamais la laisser partir
 
Je ne peux pas rejeter ce sentiment fort, je tombe dedans, je me suis laissé aller
J'aime les choses simples, les choses cachées en moi ont ouvert leurs yeux
 
Je ne peux pas rejeter ce sentiment fort, je tombe dedans, je me suis laissé aller
J'aime les choses simples, les choses cachées en moi ont ouvert leurs yeux
 
Oui un loup, je suis un loup, ah woooo, je t'aime
Je suis un loup et tu es une beauté
Oui un loup, je suis un loup, ah woooo, je t'aime
Je suis un loup et tu es une beauté
 
Комментарии