LT → Запросы на перевод → Итальянский, Испанский, Английский → Laura Pausini

Помогите перевести "Non è detto"

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст

Non è detto

E tu cosa aspettavi
A dirmi quello che dovevi dire
A non rischiare niente
Non vai all’inferno e neanche sull’altare
 
E noi così distanti
A sopportarci con educazione
La colpa non esiste
Ma ognuno prenda la sua direzione
 
Perdonami per questi giorni
Non li ho saputi raccontare
Avevo un indirizzo nuovo
E un posto per scappare
 
E non è detto che mi manchi sempre
Le cose cambiano improvvisamente
E certi angoli di notte non avranno luce mai
E non è detto che non provo niente
Se tengo gli occhi sul tuo sguardo assente
E se mi fido della forza di un ricordo caso mai
 
Prenditi l’ombrello
Che sia il riparo sotto la tempesta
Se quello che ti devo
È avere il cuore dalla parte giusta
 
Perdonami per questi giorni
Non li ho saputi raccontare
Ho un treno verso l’aeroporto
E un volo tra due ore
 
E non è detto che mi manchi sempre
Le cose cambiano improvvisamente
E certi angoli di notte non avranno luce mai
E non è detto che non provo niente
Se tengo gli occhi sul tuo sguardo assente
Perché mi fido della forza di un ricordo caso mai
 
(Non è detto...)
Non è detto...
(Non è detto...)
Non è detto...
 
Ma chi l’ha detto che non provo niente
Quello che è stato rimarrà importante
Come la piccola speranza
Che ci serve e che ti dai
 
Perdonami per questi giorni
Non ho saputo come fare
 
Translation
 
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы опубликовать перевод
Переводы "Non è detto"
Русский
Sardinian (southern dialects)
Английский #1, #2
Белорусский
Греческий
Испанский #1, #2
Немецкий
Польский
Португальский
Румынский
Турецкий
Финский
Французский
Хорватский
Комментарии
↑↓