-
S.A.T → перевод на Французский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
S.A.T
Još jedan precizan plan sistema
Stavlja nas na novi test
Poslednji put nas to toliko brine
Znamo da ćemo brzo da budemo ...
Sve što smo uvek hteli
Daj mi ruku
Jer samo sa tobom ja mogu
Samo sa tobom ja mogu
Ti znaš ...
Samo da sve bude u redu
I svaki dan siguran
I svi da su tu, jer ne mogu sam
I samo da znam, da sve je u redu
I svaki dan, siguran
I ljubavi pun
Za sad - for now
Informacije polako stižu
Deca se više znaju
Neizvesnost je nestala
Promena je sigurna
I dobro smo ...
Odabrali ovaj put
Iz svega što vidim dovoljno učim
I sve mi govori koliko vredim
Na svakom delu sebe nosim
dobar znak.
Добавлено Vukasin.Zivkovic в 2013-03-02
В последний раз исправлено Sciera в 2013-11-07
Перевод
S.A.T.
Encore un plan précis du système
Nous présentant un nouveau test
Pour la dernière fois, ça nous inquiète assez
Nous savons que nous serons bientôt...
Tout ce que nous avons jamais voulu être
Donne-moi la main,
Car seulement avec toi je peux,
Seulement avec toi je peux,
Tu sais...
Que tout aille bien,
Et que chaque jour soit sûr,
Et que tout le monde soit là, car seul je n'y arriverai pas
Je veux seulement que tout aille bien,
Et que chaque jour soit sûr
Et rempli d'amour
Pour maintenant - pour maintenant
Les informations arrivent lentement
Les enfants en savent plus
L'incertitude a disparu,
Le changement est certain
Et nous avons...
Choisi un bon chemin cette fois
J'en apprends assez de tout ce que je vois,
Et tout me dit que j'en vaux la peine
De me porte moi-même dans chaque section,
C'est bon signe
✕
Помогите перевести "S.A.T"
Kanda, Kodža i Nebojša: Топ 3
1. | Ahead there |
2. | Prekidi Stvarnosti |
3. | Vera, nada, ljubav i stav |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Роль: Модератор в отставке
Вклад:9250 переводов, 90 транслитераций, 6451 текст песни, поблагодарили 27637 раз, выполнено 2057 запросов помог(ла) 497 пользователям, записал(а) тексты 11 песен по видео, добавил(а) 34 идиомы, объяснил(а) 14 идиом, оставил(а) 3074 комментария
Языки: родной Французский, свободно Английский, Немецкий, advanced Испанский, intermediate Чешский, Португальский, Русский, beginner Белорусский, Болгарский, Греческий, Польский, Шведский, Непальский