✕
Перевод
Пой
Поздний вечер уже, стакан отставлен в сторону. Я просидел большую часть ночи с тобой,игнорируя всех вокруг..Нам бы хотелось, чтобы они просто исчезли,
и так давай начнём и мне не интересно Забегаешь ли ты вперёд Я хочу, чтобы ты была моей леди И Прижимать твоё тело близко к себе, и сделать ещё один шаг в сторону неизведанного На как можно дольше леди
Ты нужна мне, дорогая, Давай, задай тон! Если чувствуешь что влюбляешься, ты же дашь мне это узнать, не так ли? Если ты любишь меня, то включайся, почувствуй как любовь накрывает тебя с головы до пят
по́й
Громче
Пой
Эта любовь - пламя. Я увидел пламя со стороны сцены И пожарная бригада прибудет сюда через пару дней
Но Пока нам нечего сказать и нечего знать
Но есть что-то, что мы можем выпить и даже покурить.
Давай продолжим пока наши пути не разойдутся, Напевая «мы нашли любовь» на этой тусовке
Нет, я действительно не знаю, что я должен сказать,просто полагаю, надеюсь и молюсь, что назвал своё имя и сказал «приятно познакомиться"
и она вручила мне бутылку из-под воды, где на самом деле была текила.
Я уже знаю, что она просто находка.
Лишь от одного этого маленького акта доброты, я влюбился по уши.
Если кто-нибудь узнает, что я собираюсь ехать домой пьяный от всего этого...
Нетрезвые, сидим на диване, одно привело к другому, и она сейчас целует меня в губы.
Ты нужна мне, дорогая, Давай, задай тон! Если чувствуешь что влюбляешься, ты же дашь мне это узнать, не так ли?
Если ты любишь меня, то включайся, почувствуй как любовь накрывает
тебя с головы до пят
по́й
Громче
Пой
Ты можешь это почувствовать? Все парни здесь не хотят танцевать
Ты можешь это почувствовать? Все, что я могу слышать это музыка позади
Ты можешь это почувствовать? Нашел тебя , ты прячешься здесь, так почему бы тебе не взять меня за руку, дорогая?
Пока биты не ударят опять
Ты можешь почувствовать это?
Ты можешь почувствовать это?
Ты нужна мне, дорогая, Давай, задай тон! Если чувствуешь что влюбляешься, ты же дашь мне это узнать, не так ли?
Если ты любишь меня, то включайся, почувствуй как любовь накрывает тебя с головы до пят
| Спасибо! ❤ |  |  |
| Благодарности: 4 | ||
Добавлено 
NTRUJANT в 2019-10-08
NTRUJANT в 2019-10-08Добавлено в ответ на запрос 
Zarina01
Zarina01 В последний раз исправлено NTRUJANT в 2019-10-10
NTRUJANT в 2019-10-10✕
Помогите перевести "Sing"
Коллекции с "Sing"
| 1. | One-night stands |
| 2. | Ed Sheeran | × (Multiply) |
| 3. | Songs about Las Vegas |
Ed Sheeran: Топ 3
| 1. | Perfect |
| 2. | Shape of You |
| 3. | Photograph |
Idioms from "Sing"
| 1. | Set the tone |
| 2. | С головы до пят |
Комментарии
BlackSea4ever
вт, 08/10/2019 - 02:41
Evening = вечер
Night = ночь; at night = ночью
Я хочу, чтобы ты былА моЕЙ, леди
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
There are too many mistakes and misinterpretation. Try to proofread it as much as you can.
Edit: much better! Good job! Try to space it similarly to the source for easier reading.
You fixed a lot of mistakes. Great job!