-
Where Is The Edge? → перевод на Немецкий
13 переводовРусский+12 more, Венгерский, Голландский #1, #2, Испанский, Итальянский, Немецкий, Румынский, Сербский, Турецкий, Украинский, Финский, Французский
✕
Перевод
Wo ist die Grenze?
Im Schatten wartet eine Sehnsucht,
Doch du weißt, verwirklichen kannst du sie nicht.
Und der Druck wird weiter steigen,
Es wird jetzt richtig heiß.
Es ist zu spät, da führt kein Weg herum,
Du hast es selber oft gesehen.
Am Ende gibst du es auf, dagegen anzukämpfen,
Unausweichlich.
Denn du verlierst deinen Verstand.
Und du schläfst mit weit offenen Augen.
Wo ist die Grenze
Deiner dunkelsten Gefühle?
Warum überlebt das alles,
Wo ist das Licht
Deiner tiefsten Hingabe?
Ich bete, dass es noch lebt.
Es ist die Norm, nach der du lebst und stirbst,
Es ist die eine Sache, die du nicht leugnen kannst.
Auch wenn du nicht weißt, welches der Preis ist,
Er ist berechtigt.
Da ist nun so viel mehr, wofür du kämpfen musst,
Doch es ändert nichts daran, wer du bist.
Es gibt keine Furcht, der du je nachgeben wirst.
Du bist unantastbar.
Denn du verlierst deinen Verstand.
Und du schläfst mit weit offenen Augen.
Wo ist die Grenze
Deiner dunkelsten Gefühle?
Warum überlebt das alles,
Wo ist das Licht
Deiner tiefsten Hingabe?
Ich bete, dass es noch lebt.
Du kannst dich nicht aufhalten.
Wünsch dir kein Gefühl.
Wünsch dir nicht zu sehen, was du geworden bist.
Du kannst nicht davongehen
Von dem, der du bist.
Füge dich niemals.
Wo ist die Grenze
Deiner dunkelsten Gefühle?
Warum überlebt das alles,
Wo ist das Licht
Deiner tiefsten Hingabe?
Ich bete, dass es noch lebt.
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 2 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
SpiritOfLight | 3 года 9 месяцев |
Zarina01 | 6 лет 5 месяцев |
Добавлено Lobolyrix в 2017-10-24
Добавлено в ответ на запрос Zarina01
✕
Коллекции с "Where Is The Edge?"
1. | Within Temptation | Sanctuary Tour (2012) |
Within Temptation: Топ 3
1. | Wireless |
2. | Faster |
3. | The Fire Within |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Wolfgang
Редактор Dances with wolves
Вклад:12080 переводов, 1353 текста песен, поблагодарили 47856 раз, выполнено 3922 запроса помог(ла) 596 пользователям, записал(а) тексты 8 песен по видео, добавил(а) 371 идиому, объяснил(а) 147 идиом, оставил(а) 5325 комментариев, добавил(а) 2674 аннотаций
Языки: родной Немецкий, свободно Английский, Французский, Испанский, advanced Greek (Ancient), Итальянский, Латинский, intermediate Каталанский, beginner Португальский
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.