Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️
LT → Английский, Испанский, Французский → National Anthems & Patriotic Songs → Romani Anthem - Gelem, Gelem → Хорватский
✕
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Romani Anthem - Gelem, Gelem

Gelem, gelem, lungone dromensa
Maladilem bakhtale Romensa
A Romale katar tumen aven,
E tsarensa bahtale dromensa?
 
A Romale, A Chavale
 
Sine man yekh bari familiya,
Murdadas la i kali legiya
Aven mansa sa lumniake Roma,
Kai putardile e romane droma
Ake vriama, usti Rom akana,
Men khutasa misto kai kerasa
 
A Romale, A Chavale
 
Puter Devla le parne vudara
Te shai dikhav kai si me manusha
Pale ka zhav lungone dromendar
Thai ka phirav bachtale Romensa
 
A Rromalen, A chavalen
 
Opre Rroma isi bah akana
Ajde mançar sa lumáqe Rroma
O kalo muj ta e kale jakha
Kamàva len sar e kale drakha
 
A Rromalen, A chavalen.
 
Перевод

Romska himna - Idem, idem

Putovao sam mnogim cestama i sretao sretne Rome
Putovao sam daleko,
širom svijeta i sretao sretne Rome
O romski ljudi, o romska djeco, o Romi gdje god bili
Sa svojim šatorima, duž sretnih putova.
 
O Romi, O romski mladi!
 
I ja sam jednom imao veliku obitelj,
ali ih je crna legija umorila
Pođite sa mnom, Romi svijeta
tamo gdje su romski putovi otvoreni
Sada je vrijeme, ustanite, Romi,
uspjet ćemo u našim naporima
 
O Romi, O romski mladi!
 
Otvori, Bože, bijela vrata
Možeš vidjeti gdje je moj narod
Vrati se da putuješ cestama
I hodaj sa sretnim Romima
 
O Romi, O romski mladi!
 
Gore, Cigane! Sad je vrijeme
Dođi sa mnom u romski svijet
Tamno lice i tamne oči
Koliko volim tamno grožđe
 
O Romi, O romski mladi!
 
✕
Помогите перевести "Romani Anthem - ..."
Цыганский (романи) → Норвежский Aces
Коллекции с "Romani Anthem - ..."
1.Songs with the spanish guitar
National Anthems & Patriotic Songs: Топ 3
1.Bosanska Artiljerija
2.Turkish National Anthem - İstiklal Marşı
3.Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny)
Комментарии
↑↓