-
Romanza → перевод на Португальский
9 переводов
✕
Перевод
Romance
Eu já a sinto
Eu já a sinto morrer
Mas está calma
Parece que ela quer dormer
Então, com os olhos,
Ela vem me procurar
Então ela tira de si
Também o último véu
Também o último céu
Também o último beijo
Ah, talvez seja minha culpa
Ah, talvez seja sua culpa
E assim, fiquei pensando
Mas a vida
Mas a vida, o que é
Ou tudo ou nada
Talvez nem mesmo um porque.
Com as mãos
Ela vem me procurar
E me segura
Lentamente me deixa
Lentamente me segura
Lentamente me procura
Ah, talvez seja minha culpa
Ah, talvez seja sua culpa
E assim, fiquei olhando
E chamam isso de amor
E chamam isso de amor
E chamam isso de amor
Um espinho no coração
Que não machuca
É um deserto
Esta terra
Com areia
No fundo do coração
E você
Que não me vê mais
Que não me sente mais
Se ao menos eu tivesse a coragem
E a força de te dizer
Que estou com você
(Ave Maria, ave Maria.)
Ah, talvez seja minha culpa
Ah, talvez seja sua culpa
E assim fiquei desse jeito
Fiquei desse jeito
Já sinto
Que não posso mais sentí-la
Em silêncio
Ela foi dormir
Ela já foi dormir
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Добавлено Don Juan в 2016-05-08
В последний раз исправлено Don Juan в 2023-05-19
✕
Коллекции с "Romanza"
1. | Italian Songs |
Andrea Bocelli: Топ 3
1. | Time to Say Goodbye (Con te partirò) |
2. | Quizás, quizás, quizás |
3. | Bésame mucho |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Модератор 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Вклад:9794 перевода, 4 транслитераций, 8456 текстов песен, 269 collections, поблагодарили 15444 раза, выполнено 383 запроса помог(ла) 219 пользователям, записал(а) тексты 160 песен по видео, добавил(а) 203 идиомы, объяснил(а) 184 идиомы, оставил(а) 41908 комментариев
Домашняя страница: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Языки: родной Португальский, свободно Английский, intermediate Итальянский, Испанский, beginner Французский, Греческий, Indigenous Languages (Brazil), Латинский
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.