✕
Перевод
Salva-nos (Versão estendida)
Ó senhor Deus,
Escuta-nos e tem piedade!
Escuta, Senhor!
Conceda-nos paz
E salva-nos dos inimigos!
Salva-nos, ó Deus!
Ó senhor Deus,
Escuta-nos e tem piedade!
Escuta, Senhor!
Conceda-nos paz
E salva-nos dos inimigos!
Salva-nos, ó Deus!
Ó Senhor,
(Conceda-nos paz!)
Escuta-nos!
(E conceda-lhes descanso!)
Senhor, tem piedade!
(Convoca-me com os benditos para um lugar entre os escolhidos!)2
Conceda-nos paz!
(Senhor Jesus misericordioso, conceda-lhes descanso!)
És santo, glorioso!
(Senhor Deus, és santo, glorioso!)
Ó Cristo, tem misericórdia!
Liberta-me para sempre!
Liberta as almas de todos os fiéis, Jesus!
Conceda-nos paz!
Conceda-lhes descanso!
Santo, santo Deus!
Ó senhor Deus,
Escuta-nos e tem piedade!
Escuta, Senhor!
(Ó senhor Deus, tem piedade...)
Conceda-nos paz
E salva-nos dos inimigos!
Salva-nos, ó Deus!
(Ó senhor Deus, tem piedade...)
Ó Senhor, tem piedade!
(Ó senhor Deus, tem piedade...)
Ó senhor Deus,
Ó senhor Deus!
Josemar✕
Коллекции с "Salva nos (longer ..."
| 1. | Anime Songs in a Foreign Language Vol. 1 |
Noir (OST): Топ 3
| 1. | Canta per me |
| 2. | Salva nos |
| 3. | コッペリアの柩 (Coppelia no hitsugi) |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Não dá para dizer que "gloria" traduz-se por "glorioso" em nenhum caso. É melhor dizer que isso aí é latim macarrônico mesmo.