Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Backstreet Boys

    Sattelite → перевод на Немецкий

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Sattelite

[Brian:]
Here I am again
Waiting on the moment you decide
To leave me stranded on the edge of nowhere
I've been so close to you so many times
I feel like I could drown
I wish that I could fly away from here
 
[All:]
But I'm still coming down
 
[AJ:]
From the last time
 
[All:]
That you came around
 
[AJ:]
In the starlight
 
[All:]
Now I'm pulling to your gravity
Spinning helplessly
I'm falling through the night
Like a lonely satellite
 
[AJ:]
Like a lonely satellite
 
[Nick:]
With walks on Jupiter
Fool around the moon a time or two
Left a mark on every star we could find
But now I'm burning like a meteor
That never hits the ground
Wish that I could fly away from you
 
[All:]
But I'm still coming down
 
[AJ:]
From the last time
 
[All:]
That you came around
 
[AJ:]
In the starlight
 
[All:]
Now I'm pulling to your gravity
Spinning helplessly
I'm falling through the night
Like a lonely satellite
 
[Nick:]
Love is poisoning the atmosphere
Is keeping everything unclear to me
 
[Howie:]
Something in your eyes
Never satisfies
I'm feeling so alone, tonight
 
[All:]
But I'm still coming down (still coming down)
From the last time (the last time)
That you came around (you came around)
In the starlight (the starlight)
Now I'm pulling to your gravity (ooooh)
Spinning helplessly
I'm falling through the night (falling through the night)
Yes I'm falling through the night (falling through the night)
Like a lonely satellite
 
[Nick:]
Like a lonely satellite
 
Перевод

Füge den Titel auf Deutsch hier hinzu

da bin ich wieder
warte auf den moment der endscheidung
um mich zu verlassen am rand vom nirgentwo gestrandet
ich war so viele male nah an dir dran
ich habe das gefühl das ich ertrinken könnte
ich wünschte ich könnte fliegen, weg von hier
 
doch ich bin immernoch hier
in der letzten zeit
in der du umkamst
im sternenlicht
 
ich bin von deiner schwerkraft angezogen
erdrückt hilflos
ich falle durch die nacht
wie ein einsamer sattelite
 
wie ein einsamer sattelite
einen spaziergang auf dem jupieter
ein mal um den mond oder zwei mal
aber jetzt brenne ich wie ein meteor
der nie den boden berührt
ich wünschte ich könnte fliegen,weg von dir
 
doch ich bin immernoch hier
in der letzten zeit
in der du umkamst
im sternenlicht
 
ich bin von deiner schwerkraft angezogen
erdrückt hilflos
ich falle durch die nacht
wie ein einsamer sattelite
 
liebe vergiftet die atmosphäre
das ist alles unklar für mich
 
etwas in deinen augen ist nie zufrieden
ich fühl mich so alleine heute abend
 
doch ich bin immernoch hier
in der letzten zeit
in der du umkamst
im sternenlicht
 
wie ein einsamer sattelite..
 
Комментарии