-
Save You Tonight → перевод на Украинский
15 переводовБоснийский+14 more, Венгерский, Греческий, Испанский, Итальянский, Немецкий, Персидский, Румынский #1, #2, Сербский, Турецкий, Украинский, Французский, Хорватский, Шведский
✕
Перевод
Vriatuvaty tebe siohodni vnochi (Врятувати тебе сьогодні вночі)
Я, я хочу врятувати тебе
Хочу врятувати твоє серце сьогодні вночі
Він тільки розіб'є тебе
Залишить тебе, розірвану на шматки, оу
Вже п'ятнадцять на третю*, спати зовсім не можу
Ти така переоцінена
Якщо скажеш мені стрибнути, я б впав
Він би навіть не стрибнув
Все, що тобі треба, саме у тебе під носом
Тобі варто просто відкрити свої очі, але вони все ще закриті, закриті
Я, я хочу врятувати тебе
Хочу врятувати твоє серце сьогодні вночі
Він тільки розіб'є тебе
Залишить тебе, розірвану на шматки, оу
Я не можу бути Надлюдиною,
Але для тебе я стану більше, ніж людиною
Я, я хочу врятувати тебе, врятувати тебе, врятувати тебе сьогодні вночі
Оу, ти тепер вдома
І він не дзвонить
Бо він тебе не обожнює
Для нього ти просто ще одна лялька
А я намагався тебе попередити
Що ти хочеш, що тобі треба
Було завжди тут, так
Я бачу, що ти стримуєш сльози, сльози
Я, я хочу врятувати тебе
Хочу врятувати твоє серце сьогодні вночі
Він тільки розіб'є тебе
Залишить тебе, розірвану на шматки, оу
Я не можу бути Надлюдиною,
Але для тебе я стану більше, ніж людиною
Я, я хочу врятувати тебе, врятувати тебе, врятувати тебе сьогодні вночі
Вгору, вгору та й звідси
Я заберу тебе з собою
Вгору, вгору та й звідси
Я заберу тебе з собою
Я, я хочу врятувати тебе
Хочу врятувати твоє серце сьогодні вночі
Він тільки розіб'є тебе
Залишить тебе, розірвану на шматки, оу
Я не можу бути Надлюдиною,
Але для тебе я стану більше, ніж людиною
Я, я хочу врятувати тебе, врятувати тебе, врятувати тебе сьогодні вночі
Я хочу врятувати тебе, врятувати тебе, врятувати тебе сьогодні вночі
Я хочу врятувати тебе, врятувати тебе, врятувати тебе сьогодні вночі
✕
Коллекции с "Save You Tonight"
1. | One Direction – Up All Night + bonus tracks |
One Direction: Топ 3
1. | What Makes You Beautiful |
2. | Night Changes |
3. | You & I |
Idioms from "Save You Tonight"
1. | під носом |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Віталій
Роль: Эксперт
Вклад:376 переводов, 1 транслитерация, 79 текстов песен, поблагодарили 1661 раз, выполнено 88 запросов помог(ла) 22 пользователям, добавил(а) 5 идиом, объяснил(а) 1 идиому, оставил(а) 49 комментариев
Языки: родной Русский, Украинский, свободно Белорусский, Английский, Польский, beginner Французский, Итальянский, Испанский
* - час. 2:15