Селяночка моя [ Sele moja (Селе моја) ]

Сербский

Sele moja (Селе моја)

Sta ucini ceznja od tvoje ljepote
utopi je k'o vosak prokleti zivote
 
Ref. 2x
Oj sestrice, sele moja
zasto sebe krivis
dokle sele da venes
vrijeme je da zivis
 
Slomila te tuga odnijela ti osmjeh
donjela ti suze ciji je to grijeh
 
Ref. 2x
 
Raduj se zivotu, nisi sele sama
volimo te sele budi opet s nama
 
Ref.
 
Добавлено MayGoLoco в пн, 26/12/2011 - 16:39
В последний раз исправлено taddy26 в пт, 21/07/2017 - 12:21
Выровнить абзацы
перевод на Русский

Селяночка моя

Что сделала тоска с твоей красотой
Утопила её как воск проклятая жизнь
 
Ой сестрица, селяночка моя
Почему себя винишь
До каких пор селяночка будешь увядать
Время жить
 
Сломала тебя печаль, унесла твою улыбку
Принесла тебе слезы чья это вина
 
Радуйся жизни, ты не одна селяночка
Любим тебя селяночка будь снова с нами
 
Добавлено Vshunja в пт, 18/05/2012 - 16:10
Еще переводы "Sele moja (Селе моја)"
Сербский → Русский - Vshunja
Комментарии