دوستت دارم

Турецкий

Seni Seviyorum

Sen bilemezsin ne cektigimi,
Yoklugun bana Sevgilim
Bitmez sorular, Uzar geceler,
O düsünceler, üzüntüler.

Sen gencligimin büyük parcasi
Sen gencligimin an.
Biz neler neler yasadik beraber,
Kalin bir roman kitap gibi.

Sen gittigin an, caresiz kalir,
Aklim karisir rahat edemem.
Moralim bozulur, canim sıkılır,
Sen bilemezsin daha neler.

Bak ne diyorum, gizlemiyorum,
Sensiz yasamak zor geliyor bana.
Her an icimdesin, her an kalbimdesin,
Seni seviyorum Seviyorum.
Sensiz yasayamam, sensiz hic olamam,
Sensiz yasamak zor geliyor bana.
Her an icimdesin, her an kalbimdesin,
Seni seviyorum Seviyorum.

Ve o an gelirde,
iste o an, ben yasayamam...

Hangi yönünü cok seviyorum,
Biliyormusun sevgilim.
Biraz icince, basin dönünce,
Anlatinca bana o halini.
Sonra dalinca, derin bakisinca,
Gözlerindeki o sevinc.
Bana sarilinca, sonra sorunca,
Ne kadar Seni Sevdigimi?

Sen gittigin an, biter cesaretim,
Uzar hederflerim, haylarime
Bitmez sorular dinmez kederim,
O düsünceler üzüntüler.

Bak ne diyorum, gizlemiyorum,
Sensiz yasamak zor geliyor bana.
Her an icimdesin, her an kalbimdesin,
Seni seviyorum Seviyorum.
Sensiz yasayamam, sensiz hic olamam,
Sensiz yasamak zor geliyor bana.
Her an icimdesin, her an kalbimdesin,
Seni seviyorum Seviyorum.

Ve o an gelirde,
iste o an, ben yasayamam

Смотрите видео
 Выравнивание
Персидский

دوستت دارم

دوستت دارم

تونخواهي فهميد چه مي كشاند نبودنت بر من

سوال ها تمام نمي شود شب ها طولاني مي شود

آن فكر ها و غم ها

تو قسمت بزرگ جواني ام تو معناي دوران جواني ام

ما چه ها كه با هم زندگي نكرديم همچون يك كتاب قطور رمان

وقتي كه تو رفتي چاره اي نمانده ذهنم به هم مي ريزد

نمي توانم راحت باشم تو نمي داني ديگر چه ها

ببين چه مي گو‌‌يم پنهان نمي كنم

بي تو زندگي كرن بسيار سخت است برايم

هر آن درونم هستي هر آن در قلبم هستي

تو را دوست دارم دوستت دارم

و آن لحظه اي مي رسد كه و اكنون آن لحظه

من نمي توانم زندگي كنم

مي داني كدام حالتت را دوست دارم

كمي نوشيده اي سرت گیج می رود

و حالت را برايم مي گويي

بعد از حال مي روي نگاه عميقت

آن خوشحالي كه در چشمانت است

مرا درآغوش مي گيري و بعد مي پرسي كه

چقدر تو را دوست دارم

زماني كه تو رفتي جسارتم تمام مي شود

خيال هايم پايان نمي گيرد

سوال ها تمام نمي شود

و غمگيني ام تسكين پيدا نمي كند

آن فكر ها و غم ها

ببين چه مي گو‌‌يم پنهان نمي كنم

بي تو زندگي كرن بسيار سخت است برايم

هر آن درونم هستي هر آن در قلبم هستي

تو را دوست دارم دوستت دارم

و آن لحظه اي مي رسد كه و اكنون آن لحظه

من نمی توانم زندگی کنم

Добавлено mohammadtrk в сб, 10/03/2012 - 07:16
поблагодарили 14 раз
Пользователь Прошло времени
mehdi-silent1 год 46 недель
mirzaee2 года 23 недели
Guests thanked 12 times
3
Ваш рейтинг: Нет В среднем: 3 (2 голосов)
ПользовательРазмещен
pouria_zada2 года 21 неделя
2
mirzaee2 года 23 недели
4
Комментарии