Liebe mich

Турецкий

Sev Beni

Tanıdık bir his
havada pembe bir sis
Saçının kokusu
titretiyor ruhumu

Dilimin ucunda
küçük bir dokunuş
Tüm vücuduma
bir hayat vuruşu

Güzel bir hayat düşler gibi
istersem eğer
bizi bağlayan iplikler
Seni getirir bana
sev sonra tekrar sev beni
tekrar sev beni

Başım dönüyor
kayboluyorum sende
Farkına varmadan
adın yazılmış kalbime

Elimin içinde
bir dünya var

Masal gibi gerçek
kimse bozmayacak

Güzel bir hayat düşler gibi
istersem eğer
bizi bağlayan iplikler
Seni getirir bana
sev sonra tekrar sev beni
tekrar sev beni
Güzel şeyler gibi!

Güzel bir hayat düşler gibi
istersem eğer
bizi bağlayan iplikler
Seni getirir bana
aş kendini gel aşka
aş kendini!

Güzel düşler gibi
istersem eğer
bizi bağlayan iplikler
Beni getirir sana
aş kendini gel aşka
aş kendini, gel aşka!

Смотрите видео
 Выравнивание
Немецкий

Liebe mich

Ein vertrautes Gefühl
Ein rosaner Nebel im Himmel
Der Duft deiner Haare
Lässt meine Seele zittern

An der Spitze meiner Zunge
Lässt eine kleine Berührung
Meinen ganzen Körper
Aufleben

Wenn ich es ersehne wie ein schönes Leben
Werden die Schnüre die uns verbinden
Dich zu mir führen
Liebe mich und danach liebe mich erneut
Liebe mich erneut

Mir ist schwindelig
Ich verliere mich in dir
Ohne, dass ich es gemerkt habe
Wurde dein Name in mein Herz geschrieben

In meiner Hand
Ist eine Welt

So real wie ein Märchen
Niemand wird es zerstören

Wenn ich es ersehne wie ein schönes Leben
Werden die Schnüre die uns verbinden
Dich zu mir führen
Liebe mich und danach liebe mich erneut
Liebe mich erneut

Wie schöne Dinge.

Wenn ich es ersehne wie ein schönes Leben
Werden die Schnüre die uns verbinden
Dich zu mir führen
Übertreffe dich und komm' zur Liebe
Übertreffe dich

Wenn ich es ersehne wie ein schönes Leben
Werden die Schnüre die uns verbinden
Dich zu mir führen
Übertreffe dich und komm' zur Liebe
Übertreffe dich und Komm' zur Liebe!

Добавлено PassionForEnglish в чт, 15/03/2012 - 19:23
поблагодарили 2 раза
Пользователь Прошло времени
pouria_zada2 года 19 недель
Гость поблагодарил один раз
0
Ваш рейтинг: Нет
Еще переводы "Sev Beni"
Турецкий → Немецкий - PassionForEnglish
0
Комментарии