Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Aija Andrejeva

    Soļi → перевод на Русский

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Soļi

Starp mums bij’ daudzi soļi
Es tos pa vienam iešu tuvāk tev klāt
Starp mums bij’ laika sprīži
Sekundes un brīži, ko neatkārtot
Starp mums bij’ tādi joki
Ka es vēl ilgi smaidīt neapstāšos
Starp mums bij’ daudzi stāsti
Es tos pa vienam dziedāt varēšu jums
Tas būs mans vēstījums
 
Trejdeviņi kalni un jūras
Kâ no vecas literatūras
Mums vēl priekšā ir tik daudz lietas
Vienam mūžam būs jāpietiekas
 
Teikām par mums
Teikām, kam gribas ticēt
Teikām par mums
 
Ikreiz, kad tavu vārdu no kāda cita dzirdu
Es apmulstu
Un visas manas domas
Kâ simtiem aitu seko vienīgam
Bara instinktam
 
Trejdeviņi kalni un jūras
Kâ no vecas literatūras
Mums vēl priekšā ir tik daudz lietas
Vienam mūžam būs jāpietiekas
 
Teikām par mums
Teikām, kam gribas ticēt
Teikām par mums
 
Перевод

Шаги

Между нами было много шагов
Я по одному буду их проходить ближе к тебе
Между нами были отрезки времени
Секунды и моменты, которых не повторить
Между нами были такие шутки
Что я еще долго не перестану улыбаться
Между нами было много историй
Я по одной смогу вам петь их
Это будет моим посланием.
 
Тридевятые горы и моря
Как из старой литературы
У нас еще впереди так много вещей
На одну жизнь должно будет хватить
 
На легенды о нас
На легенды, которым хочется верить
На легенды о нас
 
Каждый раз, когда слышу от кого-то другого твое имя,
Я смущаюсь.
И все мои мысли
Как сотни овец следуют за единственным
Инстинктом толпы.
 
Тридевятые горы и моря
Как из старой литературы
У нас еще впереди так много вещей
На одну жизнь должно будет хватить
 
На легенды о нас
На легенды, которым хочется верить
На легенды о нас
 
Aija Andrejeva: Топ 3
Комментарии