-
Sooner or Later → перевод на Немецкий
2 перевода•Греческий, Немецкий
✕
Перевод
Früher oder später
Früher oder später wirst du mir gehören
Früher oder später wirst du einverstanden sein
Baby, es ist Zeit, dass du dich der Tatsache stellst:
Ich kriege immer den Mann, den ich will
Früher oder später wirst du dich entscheiden
Früher oder später wirst du dich nirgends verstecken können
Baby, die Zeit läuft, also warum sollten wir sie mit Worten vergeuden?
Lass uns die Sache klarmachen
Baby, du wirst mir auf dem Teller serviert
Ich kriege immer den Mann, den ich will
Und wenn du hartnäckig bist, Schatz, freue ich mich über die Herausforderung
Je mehr Widerstand du leistest, Schatz, umso mehr erregt es mich
Und niemand, den ich geküsst habe, versucht jemals wieder, sich gegen mich zu wehren
Wenn du auf meiner Liste stehst, ist es nur eine Frage der Zeit
Wenn mich die Sehnsucht packt, dann Amen, Baby
Ich zähle bis zehn, und dann...
Werde ich dich so lieben wie du es noch nie gekannt hast
Ich werde dich lieben, und zwar dich ganz allein
Besser früher als später, aber, mein Lieber
Ich werde dich umgarnen, ich werde Pläne machen
Dieses Mal werde ich nicht nur meinen Mann kriegen, sondern ihn auch behalten
✕
Коллекции с "Sooner or Later"
1. | Academy Award for Best Original Song |
Madonna: Топ 3
1. | La Isla Bonita |
2. | Frozen |
3. | Like a Prayer |
Idioms from "Sooner or Later"
1. | Eine Frage der Zeit |
2. | früher oder später |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Модератор в отставке
Вклад:1042 перевода, 10 транслитераций, 1988 текстов песен, 348 collections, поблагодарили 4243 раза, выполнено 213 запросов помог(ла) 84 пользователям, записал(а) тексты 18 песен по видео, добавил(а) 6 идиом, объяснил(а) 9 идиом, оставил(а) 1121 комментарий, добавил(а) 36 аннотаций
Языки: родной Немецкий, свободно Английский, Французский, Норвежский, beginner Хорватский, Датский, Голландский, Итальянский, Латинский, Русский, Испанский, Шведский, Эсперанто, Greek (Ancient)