Tule minulle

Русский

Stan' Dlya Menya (Стань Для Меня)

Есть или нет надежды
Буду ли я играть с судьбой
Не все так серьезно
Я заживу как прежде
Но окажусь опять с тобой
Наверное поздно
Стань для меня
Солнечным светом
Зимой и летом
Мне без тебя так одиноко
Стань для меня
Первым рассветом
Мечтой заветной
Но все равно любовь так жестока
Не обижайте сердце
Не оставляй свою любовь
Она не вернется
Дай мне чуть-чуть согреться
тем, что ты рядом будешь вновь
И все обернется
Стань для меня
Солнечным светом
Зимой и летом
Мне без тебя так одиноко
Стань для меня
Первым рассветом
Мечтой заветной
Но все равно любовь так жестока

Est' ili net nadezhda, budu li ja igrat' s sud'boj
Ne vse tak ser'ezno…
Ja zazhivu kak prezhde, no okazhus' opjat' s toboj
Navernoe pozdno

Stan' dlja menja solnechnym svetom, zimoj i letom
Mne bez tebja tak odinoko…
Stan' dlja menja pervym rassvetom, mechtoj zavetnoj,
No vse ravno ljubov' tak zhestoka

Ne obizhajte serdce, ne ostavljaj svoju ljubov', ona ne vernetsja…
Daj mne chut'-chut' sogret'sja, tem chto ty rjadom budesh' vnov', i vse obernetsja!

Stan' dlja menja solnechnym svetom, zimoj i letom
Mne bez tebja tak odinoko…
Stan' dlja menja pervym rassvetom, mechtoj zavetnoj,
No vse ravno ljubov' tak zhestoka

Смотрите видео
 Выравнивание
Финский

Tule minulle

On toivoa, vai eikö, leikinkö kohtalon kanssa?
Ei mikään ole niin vakavaa
Eläisin niin kuin ennen, mutta sinun kanssasi
Olen varma, että nyt on liian myöhäistä

Tule auringon valoksi, talveksi ja kesäksi minulle,
Ilman sinua oloni on niin yksinäinen...
Tule päivän ensimmäiseksi tauokseni, vaalituksi unelmaksi,
Mutta ihan sama - rakkaus on niin julmaa

Älä särje sydäntäni, älä lähde
Rakkautesi ei tulisi takaisin
Anna minun vain lämmittää
Ja olet uudelleen vierelläni
Ja kaikki kääntyy paremmaksi!

Tule auringon valoksi, talveksi ja kesäksi minulle,
Ilman sinua oloni on niin yksinäinen...
Tule päivän ensimmäiseksi tauokseni, vaalituksi unelmaksi,
Mutta ihan sama - rakkaus on niin julmaa

Добавлено katten в пт, 11/05/2012 - 16:25
0
Ваш рейтинг: Нет
Комментарии