-
Stella gemella → перевод на Английский
13 переводов•Русский+12 more, Английский #1, #2, #3, Боснийский, Испанский, Португальский, Румынский, Сербский, Финский, Французский, Хорватский, Шведский
✕
Перевод
Soul Mate
And even today I will feel
The loneliness again.
It is my heart which is beating and getting quiet,
The time of love which never ends, oh, no...
All what I have inside and what you know, you know,
Is experiencing the most difficult moment as ever before.
It is not enough to have burned bridges,
It is not necessary to pay bills
If then this manner of being remains
Still fragile.
I would like to know if you are here
Or you are just a useless flight...
Where will you be, my soul?
I run away without you.
Where will you be, a beautiful soul?
Where will you be?...
It is my heart which is beating and getting quiet,
The time of love..
And I am searching for you so hard
That my eyes are hurting now...
Where will you be, my soul?
I run away without you.
Where will you be, a beautiful soul?
The soul mate,
Where will you be?...
Even if you are behind the moon
As a more hidden dream,
You don't see that I live of you.
Where will you be?...
Will I find you, I'll make it through the night!
Will I find you, I'll make it through the night!
Will I find you, I'll make it, make it through the night!
Where will you be?
Where will you be?
Where?...
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 34 |
Thanks Details:
Гости поблагодарили 34 раз
Добавлено Felice1101 в 2012-04-22
✕
Помогите перевести "Stella gemella"
Eros Ramazzotti: Топ 3
1. | Cose della vita |
2. | Più bella cosa |
3. | Se bastasse una canzone |
Idioms from "Stella gemella"
1. | Soul mate |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Tatiana
Гуру Kindness will save the world!
Вклад:1490 переводов, 356 текстов песен, поблагодарили 13317 раз, выполнено 113 запросов помог(ла) 90 пользователям, оставил(а) 872 комментария
Домашняя страница: vk.com/italianoditania
Языки: родной Русский, свободно Английский, Итальянский, Русский, beginner Белорусский, Голландский, Английский, Немецкий, Итальянский