Stepan Kurudimov - Mari Kız

Гагау́зский

Mari Kız

Şu bağ çotın altında, Mari kız,
Gül gül üzümcük,
Şu bağ çotın altında, Mari kız,
Gül gül üzümcük
 
Üzüm mü toplayım, Mari kız,
Sana mı bakayım ?
Üzüm mü toplayım, Mari kız,
Sana mı bakayım ?
 
Sana baka baka, Mari kız,
Gözüm süzüldü,
Sana baka baka, Mari kız,
Gözüm süzüldü.
 
Versene o al basmanı, Mari kız,
Gözümü sileyim,
Versene o al basmanı, Mari kız,
Gözümü sileyim
 
Gözümü sildikçe sildikçe, Mari kız,
Sana kem bakayım,
Gözümü sildikçe sildikçe, Mari kız,
Sana kem bakayım.
 
Seni da bana vermesaydılar
Deli mi olayım ?
Seni da bana vermesaydılar
Deli mi olayım ?
 
Komratımın alçak yollarına
Köprü mü olayım ?
Komratımın alçak yollarına
Köprü mü olayım
 
Gelene geçene, Mari kız,
Seni mi sorayım?
Gelene geçene, Mari kız,
Seni mi sorayım?
 
Bıldır (geçen sene) turnam biricikti
Bu yıl yeş oldu (eşi oldu),
Bıldır turnam biricikti
Bu yıl yeş oldu
 
Vardı tabir karakaşlı
Kime yeş oldun
Vardı tabir karakaşlı
Kime yeş oldun
 
Добавлено Calusarul в пт, 31/08/2012 - 11:36
Спасибо!
Stepan Kurudimov: Топ 6
Помогите перевести "Mari Kız"
Комментарии