Superholka (Super Girl)

перевод на Чешский

Superholka

Můžeš ostatně říct
že se chová jako moje holka
Můžeš ostatně říct
že mluví jakoby vládla světu
Můžeš vidět v jejích očích
že nikdo není její šéf
Je to moje holka – Moje Superholka
 
A pak by řekla to je v pohodě
Jen jsem ztratila svou cestu
Ale jsem Superholka
A Superhloky nepláčou
A pak by řekla to je v pořádku
Minulou noc jsem přišla dost pozdě
Ale já jsem Superholka
A superholky jenom létají
 
A pak by řekla
Že se nic nemůže pokazit
Když jsi zamilovaný
Co by se mohlo pokazit
A pak by se smála
Celou noc až do rána
Odstrkujíc své strachy dále dál
 
A pak by řekla to je v pohodě
Jen jsem ztratila svou cestu
Ale jsem Superholka
A Superhloky nepláčou
A pak by řekla to je v pořádku
Minulou noc jsem přišla dost pozdě
Ale já jsem Superholka
A superholky jenom létají
Pak by křičela na celé čáře,
že nemá víc času,
že je Superholka
A Superholky nepláčou
 
A pak by mi křičela do tváře
ať vypadnu pryč..
Protože je Superholka
A Superholky jenom létají
Ale ona je Superholka, Superholka
 
Ona vysévá zrna, ona pálí stromy
Ona vysévá zrna, ona pálí stromy
Ano ona je Superholka, Superholka
Superholka – Moje Superholka
 
Добавлено Ruushi в чт, 22/12/2011 - 21:45
Английский

Super Girl

You can tell by the way, she walks that she's my girl
You can tell by the way, she talks that she rules the world.
You can see in her eyes that no one is her chain.
She's my girl, my supergirl.
 
And then she'd say, it's Ok, I got lost on the way
but I'm a supergirl, and supergirls don't cry.
And then she'd say, it's alright, I got home late tast night,
 

Дальше

Reamonn: Топ 6
Идиомы из "Super Girl"
Комментарии