-
Te creo → перевод на Русский
Русский #1, #2, Английский #1, #2, Болгарский, Венгерский, Греческий #1, #2, #3, Итальянский, Мальтийский, Немецкий, Румынский #1, #2, Сербский, Турецкий #1, #2, #3, #4, #5, Французский, Хорватский
✕
Перевод
Я верю тебе
Не знаю, делаю ли я хорошо, не знаю, делаю ли я плохо;
Не знаю, сказать ли это, не знаю, промолчать ли.
Что же это, что я чувствую так глубоко во мне?
Сегодня я спрашиваю, таково ли это - любить.
Когда что-то сказало мне о тебе,
Когда что-то росло во мне,
Я нашла ответ на свое одиночество,
Сегодня я знаю, что жить - значит, мечтать.
(Припев)
Сейчас я знаю, что земля - это небо.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Ведь в твоих руках я уже не боюсь,
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Ведь ты удивляешь меня своими глазами.
Я верю тебе, я верю тебе.
И когда ты приближаешься, я не знаю, как действовать.
Я похожа на девочку, я начинаю дрожать.
Не знаю, что со мной, не знаю, нормально ли это,
Со всеми ли девушками происходит что-то такое.
Когда что-то сказало мне о тебе,
Когда что-то росло во мне,
Я нашла ответ на свое одиночество,
Сегодня я знаю, что жить - значит, мечтать.
(Припев 2 раза)
Не знаю, делаю ли я хорошо, не знаю, делаю ли я плохо;
Не знаю, сказать ли это, не знаю, промолчать ли.
El_Selenita
Вешурик✕
Violetta (OST): Топ 3
| 1. | Yo soy así |
| 2. | Podemos |
| 3. | Voy por ti |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Я постарался перевести максимально близко к оригиналу, но так, чтобы перевод еще можно было считать русским текстом. :)