-
(They Long to Be) Close to You → перевод на Португальский
25 переводов•Русский+24 more, Арабский, Болгарский, Венгерский, Греческий, Датский, Иврит, Индонезийский, Испанский, Итальянский, Китайский, Корейский #1, #2, Немецкий #1, #2, Персидский, Польский, Португальский #1, #2, Румынский, Сербский, Турецкий #1, #2, Французский, Японский
✕
Перевод
Eles Desejam Estar (Perto de Você)
Por que os pássaros aparecem de repente
Sempre que você está por perto?
Assim como eu, eles desejam estar
Perto de você
Por que as estrelas caem do céu
Sempre que você passa?
Assim como eu, elas desejam estar
Perto de você
No dia que você nasceu
Os anjos se reuniram
E decidiram criar um sonho para se realizar
Então aspergiram pó lunar no seu cabelo
E áurea luz estrelar nos seus olhos azuis
É por isso que todas as garotas da cidade
Seguem você por toda parte
Assim como eu, elas desejam estar
Perto de você…
No dia que você nasceu
Os anjos se reuniram
E decidiram criar um sonho para se realizar
Então aspergiram pó lunar no seu cabelo
áureo, e luz estrelar nos seus olhos azuis
É por isso que todas as garotas da cidade
Seguem você por toda parte
Assim como eu, elas desejam estar
Perto de você…
Assim como eu, elas desejam estar
Perto de você…
Uah… Perto de você…
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 3 |
Thanks Details:
Гости поблагодарили 3 раз
Добавлено robertohomeli в 2015-02-28
В последний раз исправлено robertohomeli в 2017-05-22
Оригинальный текст
(They Long to Be) Close to You
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)
✕
Связанное
Коллекции с "(They Long to Be) ..."
1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 5: Foxtrot |
2. | Covers that are better than the original rendition |
3. | The very Best of the Carpenters (1982) |
The Carpenters: Топ 3
1. | (They Long to Be) Close to You |
2. | Top of the World |
3. | Yesterday Once More |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
robertohomeli@yahoo.com.br
Роль: Редактор
Вклад:1021 перевод, 26 транслитераций, 383 текста песен, поблагодарили 3111 раз, выполнено 222 запроса помог(ла) 121 пользователю, записал(а) тексты 11 песен по видео, добавил(а) 6 идиом, объяснил(а) 3 идиомы, оставил(а) 409 комментариев
Языки: родной Португальский, свободно Португальский, beginner Чешский, Английский, Финский, Французский, Немецкий, Хинди, Венгерский, МФА, Русский, Испанский
The format and title have been changed. Please review your translation.