-
Tombe la neige → перевод на Шведский
53 перевода•Русский #1+52 more, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Азербайджанский, Албанский, Английский #1, #2, #3, Арабский, Болгарский, Венгерский #1, #2, Вьетнамский #1, #2, Голландский, Греческий #1, #2, Другое, Иврит #1, #2, Испанский #1, #2, Итальянский, Казахский, Китайский, Корейский, Кыргызский, Немецкий, Персидский #1, #2, #3, #4, Польский, Португальский #1, #2, Румынский #1, #2, Сербский, Турецкий #1, #2, Украинский #1, #2, #3, #4, Финский, Хорватский, Шведский, Японский
✕
Перевод
Faller Snön
Faller snön,
Kommer du inte i kväll.
Faller snön,
Och mitt hjärta klär sig i svart.
Den här silkeslena följen,
Alldeles upplöst i vita tårar.
Fågeln på gren
Begråter trolldomen
Att du inte kommer i kväll,
Det är det som förtvivlan ropar ut.
Men faller snön,
Kallsinnig manege.
Faller snön,
Kommer du inte i kväll.
Faller snön,
Blir allt vitt av förtvivlan.
Trist visshet,
Kylan och frånvaron.
Det här förhatliga tystnaden.
Vita ensamhet.
Att du inte kommer i kväll,
Det är det som förtvivlan ropar ut.
Men faller snön,
Kallsinnig manege.
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 2 |
Добавлено Arsène в 2015-02-03
В последний раз исправлено Arsène в 2016-03-28
✕
Связанное
Salvatore Adamo - Cade la neve Italian cover adaptation. |
Danny - Vain lunta kaikkialla https://lyricstranslate.com/ru/Salvatore-Adamo-Tombe-la-neige-lyrics.html |
Salvatore Adamo - Сae la nieve https://lyricstranslate.com/ru/Salvatore-Adamo-Tombe-la-neige-lyrics.html |
Agnaldo Timóteo - Cai a Neve https://lyricstranslate.com/ru/Salvatore-Adamo-Tombe-la-neige-lyrics.html |
Andrea Szilasi - Nem lehet késő https://lyricstranslate.com/ru/Salvatore-Adamo-Tombe-la-neige-lyrics.html |
Коллекции с "Tombe la neige"
1. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
2. | These are a few of my favorite ...songs |
3. | Various - La Vie Est Une Chanson cz. 1 (2001) |
Salvatore Adamo: Топ 3
1. | Tombe la neige |
2. | Inch'Allah |
3. | La nuit |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Jean-Claude
Роль: Мастер
Вклад:530 переводов, 430 текстов песен, поблагодарили 935 раз, выполнено 42 запроса помог(ла) 25 пользователям, записал(а) тексты 12 песен по видео, добавил(а) 18 идиом, объяснил(а) 11 идиом, оставил(а) 376 комментариев
Языки: родной Французский, свободно Английский, Французский, advanced Испанский, Итальянский, Шведский, intermediate Греческий, Greek (Ancient), Латинский, beginner Немецкий, Арабский, Китайский, Иврит
Video:
https://www.youtube.com/watch?v=OQKSU6j1-8U