lazydaisy

lazydaisy аватар
Имя
Agustina
Joined
30.05.2017
Role
Super Member
Баллы
4701
Вклад
453 перевода, поблагодарили 742 раза, выполнено 199 запросов, помог(ла) 89 пользователям, записал(а) тексты 16 песен по видео, добавил(а) 7 идиом, объяснил(а) 9 идиом, left 100 comments
Пол

Female

Из

Gregor Samsa's shadow

Профессия

Avistadora de cronopios

---Losing bookmarks and wasting highlighters

Обо мне

Hidden in one of Euripides' tragedies, just go there if you want to know more.

Языки
Родной
Испанский
Свободно
Английский
Изучал(а)
Французский, Греческий, Итальянский, Сербский
Свяжитесь со мной

453 перевода, опубликованных lazydaisyDetailsВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииInfoInfo
Stevie WonderAmantes a medio tiempo Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Earth, Wind & FireSeptiembre Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
George BensonDame esta noche Английский → Испанский
поблагодарили 4 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 4 раза
Patrice RushenNomeolvides Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Sweeney Todd (OST)Mujeres bonitas Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Sweeney Todd (OST)Mujeres y sus aspectos delicados * Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Rag'n'Bone ManHumano Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Serbian FolkÉrase una vez una rosa Сербский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Сербский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Massimo RanieriRosas rojas Итальянский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Итальянский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Sopor Æternus & the Ensemble of ShadowsCarnaval de las almas Английский → Испанский
поблагодарили 4 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 4 раза
Serbian FolkFlor roja Сербский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Сербский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Roberto MuroloMariposa de noche Неаполитанский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Неаполитанский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Alessandra AmorosoStupida Испанский → Итальянский7
поблагодарили 4 раза
Испанский → Итальянский
поблагодарили 4 раза
PVRISCielo Английский → Испанский10
поблагодарили 6 раз
Английский → Испанский
поблагодарили 6 раз
La DisputeLa cirujana y el científico Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
La DisputeManos tan pequeñas Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
La DisputeUna carta Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Tarja TurunenAve María (Paolo Tosti) Итальянский → Испанский2
поблагодарили 3 раза
Итальянский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Miloš RadovanovićDespunta, amanecer Сербский → Испанский
поблагодарили 4 раза
Сербский → Испанский
поблагодарили 4 раза
Hall & OatesElla se ha ido Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Hall & OatesTu imaginación Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Gaby MorenoEternal love Испанский → Английский
поблагодарили 4 раза
Испанский → Английский
поблагодарили 4 раза
Frankie LaineIsla de Capri Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Los del SuquíaSong for a lie Испанский → Английский
поблагодарили 3 раза
Испанский → Английский
поблагодарили 3 раза
MinaCelentanoAgua y sal Итальянский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Итальянский → Испанский
поблагодарили 3 раза
DjavoliHáblame de amor Хорватский → Испанский
поблагодарили 5 раз
Хорватский → Испанский
поблагодарили 5 раз
Ana MenaI am not like you think Испанский → Английский
поблагодарили 4 раза
Испанский → Английский
поблагодарили 4 раза
Connie FrancisGuitarra romana Итальянский → Испанский5
5
1 оценка, поблагодарили 6 раз
Итальянский → Испанский
5
1 оценка, поблагодарили 6 раз
Ekatarina VelikaA mi lado Сербский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Сербский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Sam SmithBerlín Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Anna OxaSin piedad Итальянский → Испанский1
поблагодарили 3 раза
Итальянский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Sweeney Todd (OST)Elixir milagroso de Pirelli Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Sweeney Todd (OST)Johanna Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Sweeney Todd (OST)Verderón y jilguero Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Sweeney Todd (OST)Pobrecita Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Sweeney Todd (OST)Los peores pasteles de Londres Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Sweeney Todd (OST)No hay lugar como Londres Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Sophie MonkCompletamente Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Jeremih Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
La DisputeUno Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Zdenka KovačičekTú nunca entenderás Хорватский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Хорватский → Испанский
поблагодарили 2 раза
CecaAún duermo con tu remera Сербский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Сербский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Ornella VanoniLa cita Итальянский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Adriano CelentanoLa emoción no tiene voz Итальянский → Испанский
поблагодарили 4 раза
Итальянский → Испанский
поблагодарили 4 раза
La DisputeDoce Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Leonard CohenBoogie Street Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Enzo GragnanielloSin voz Неаполитанский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Неаполитанский → Испанский
поблагодарили 2 раза
FonsecaOut of curiosity Испанский → Английский
поблагодарили 3 раза
Испанский → Английский
поблагодарили 3 раза
Sam SmithHázmelo Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Sam SmithBebé, me vuelves loco Английский → Испанский
поблагодарили 4 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 4 раза
Hall & OatesBeso en mi lista Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Hall & OatesNiña rica Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Hall & OatesOjos privados Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Hall & OatesFuera de contacto Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Hall & OatesNo puedo con eso (Para nada) Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Evita (Musical)No llores por mí, Argentina Английский → Испанский
поблагодарили 5 раз
Английский → Испанский
поблагодарили 5 раз
Evita (Musical)Los dados están rodando Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Evita (Musical)Buenos Aires Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Evita (Musical)El arte de lo posible Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Evita (Musical)Otra valija en otro pasillo Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Evita (Musical)Y el mono siguió girando Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Evita (Musical)Actriz que no se ha aprendido las líneas Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Peter GabrielEn tus ojos Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Stefania La FauciTodos los corazones sensibles Итальянский → Испанский2
поблагодарили 5 раз
Итальянский → Испанский
поблагодарили 5 раз
CoolioParaíso de los gangsters Английский → Испанский11
поблагодарили 4 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 4 раза
MacacoSons of the same God Испанский → Английский
поблагодарили 5 раз
Испанский → Английский
поблагодарили 5 раз
StingDespués que la lluvia ha caído Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
StingMil años Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Sting(Si amas a alguien) Déjalo ir Английский → Испанский
поблагодарили 5 раз
Английский → Испанский
поблагодарили 5 раз
Gene KellyCantando bajo la lluvia Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Anna OxaTodo en un momento* Итальянский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Испанский
поблагодарили 2 раза
PupoSobre nosotros Итальянский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Los Tucu TucuLa Oma* Испанский → Английский
поблагодарили 4 раза
Испанский → Английский
поблагодарили 4 раза
Sandie ShawUn día Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
La DisputeDos Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Karol SevillaThinking about you Испанский → Английский
поблагодарили 3 раза
Испанский → Английский
поблагодарили 3 раза
Evita (OST)Una nueva Argentina Английский → Испанский6
поблагодарили 7 раз
Английский → Испанский
поблагодарили 7 раз
Frank Sinatra¿Por qué no debería? Английский → Испанский1
поблагодарили 4 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 4 раза
Frank SinatraEstoy caminando detrás de ti Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
La DisputeTres Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Frank SinatraMatándome suavemente Английский → Испанский8
поблагодарили 3 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Frank SinatraEstaré cerca Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Frank SinatraEs fácil de recordar Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
La DisputeCuatro Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Simply RedSi a esta altura aún no me conoces Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Pink FloydSeguir hablando Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Pink FloydVolviendo a la vida Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Roberto TapiaAges Испанский → Английский3
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Испанский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Phil CollinsVidas separadas Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Phil Collins¿Lo recuerdas? Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Phil CollinsCalles calientes Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Zdravko ČolićPequeña Сербский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Сербский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Zdravko ČolićTe llevo en la sangre Сербский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Сербский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Zdravko ČolićTus ojos Сербский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Сербский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Zdravko ČolićMay the river be green Боснийский → Английский
поблагодарили 2 раза
Боснийский → Английский
поблагодарили 2 раза
Zdravko ČolićSea verde el río Боснийский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Боснийский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Zdravko ČolićVives en las nubes Сербский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Сербский → Испанский
поблагодарили 2 раза
La DisputeCinco Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Miroslav IlićÉramos amigos Сербский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Сербский → Испанский
поблагодарили 2 раза
Miroslav IlićSi nos separamos Сербский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Сербский → Испанский
поблагодарили 1 раз

Pages