barsiscev

barsiscev
barsiscev
Имя:
Sergey/ Сергей/ Sergej
Регистрация:
04.08.2012
Роль:
Редактор в отставке
Баллы:
99238
Медали:
Active TranslatorActive Translator
Highly RatedHighly Rated
Multilingual TranslatorMultilingual Translator
Request SolverRequest Solver
Top Contributor 2018Top Contributor 2018
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Top Request Solver 2019Top Request Solver 2019
Top Request Solver 2020Top Request Solver 2020
Top voterTop voter
Вклад:
9697 переводов, 61 транслитерация, 1787 текстов песен, поблагодарили 36785 раз, выполнено 2675 запросов помог(ла) 470 пользователям, записал(а) тексты 72 песен по видео, добавил(а) 1 идиому, оставил(а) 16226 комментариев

Editor

Увлечения

Music, languages, movies

Языки
Родной
Русский
Свободно
Русский
Начинающий
Боснийский, Хорватский, Английский, Сербский, Словенский, Черногорский
Свяжитесь со мной

9697 переводов опубликовано barsiscev, 61 транслитерация опубликована barsiscev ПодробностиВсе переводы

Отсортировано по
Перевод
Языки
Инфо
Jure Brkljača
Хорватский → Русский
2  
Silvana Armenulić
Сербский → Русский
4  
Van Gogh
Сербский → Русский
2  
Safet Isović
Боснийский → Русский
Kićo Slabinac
Хорватский → Русский
  
Kićo Slabinac
Хорватский → Русский
3  
Kićo Slabinac
Хорватский → Русский
3  
Van Gogh
Сербский → Русский
1  
Kićo Slabinac
Хорватский → Русский
3  
Safet Isović
Боснийский → Русский
Safet Isović
Боснийский → Русский
Safet Isović
Сербский → Русский
Safet Isović
Боснийский → Русский
Safet Isović
Боснийский → Русский
Safet Isović
Боснийский → Русский
Safet Isović
Боснийский → Русский
Safet Isović
Боснийский → Русский
Jure Brkljača
Хорватский → Русский
3  
Jasmin Stavros
Хорватский → Русский
2  
Van Gogh
Сербский → Русский
2  
Marko Kutlić
Хорватский → Русский
2  
Jasmin Stavros
Хорватский → Русский
1  
Snezana Savić
Сербский → Русский
3  
Jasmin Stavros
Хорватский → Русский
2  
Pekinška Patka
Сербский → Русский
Mile Kitić
Сербский → Русский
Van Gogh
Сербский → Русский
1  
Zdravko Čolić
Сербский → Русский
4  1

Страницы