dramaqueen

dramaqueen аватар
Joined
23.11.2011
Role
Super Member
Баллы
1451
Вклад
112 переводов, поблагодарили 1874 раза, выполнен 31 запрос, помог(ла) 16 пользователям, left 41 comment
Пол

Female

Языки
Родной
Турецкий
Свободно
Английский
Изучал(а)
Французский
Свяжитесь со мной

112 переводов опубликовано dramaqueenDetailsВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииInfoInfo
RihannaŞimdi Ne Olacak Английский → Турецкий
поблагодарили 6 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 6 раз
RihannaAşk Yasak Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
RihannaKal Английский → Турецкий1
поблагодарили 43 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 43 раза
Taylor Swift22 Английский → Турецкий
поблагодарили 34 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 34 раза
Taylor SwiftHer Şey Değişti Английский → Турецкий
поблагодарили 12 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 12 раз
Taylor SwiftKutsal Yer Английский → Турецкий
поблагодарили 5 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 5 раз
Taylor SwiftKal, Kal, Kal Английский → Турецкий
поблагодарили 6 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 6 раз
Florence + The MachineSadece Bir Geceliğine Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Marina and The DiamondsYuva Yıkıcı Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Justin Bieberİnan Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Taylor SwiftAsla ama asla yeniden bir araya gelmeyeceğiz Английский → Турецкий
поблагодарили 17 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 17 раз
Carly Rae JepsenArarsın Belki Beni Английский → Турецкий1
4.25
4 голоса, поблагодарили 119 раз
Английский → Турецкий
4.25
4 голоса, поблагодарили 119 раз
Ed SheeranKüçük Yumru Английский → Турецкий
4
1 оценка, поблагодарили 17 раз
Английский → Турецкий
4
1 оценка, поблагодарили 17 раз
Ed SheeranSarhoş Английский → Турецкий
поблагодарили 7 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 7 раз
Cher LloydSeni Geri İstiyorum Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 7 раз
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 7 раз
Cher LloydSenin Aşkınla Английский → Турецкий
поблагодарили 8 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 8 раз
Lana Del ReySen Olmadan Английский → Турецкий
поблагодарили 12 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 12 раз
Cher LloydAyın Üstünde Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Lana Del ReyMilli Marş Английский → Турецкий1
3
1 оценка, поблагодарили 9 раз
Английский → Турецкий
3
1 оценка, поблагодарили 9 раз
Lana Del ReyKot Pantolon Английский → Турецкий1
поблагодарили 73 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 73 раза
Lana Del ReyDiyet Mountain Dew Английский → Турецкий
4
1 оценка, поблагодарили 6 раз
Английский → Турецкий
4
1 оценка, поблагодарили 6 раз
One DirectionSeni Öpmeliydim Английский → Турецкий
поблагодарили 18 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 18 раз
Lana Del ReyYarışlara Gidiyorum Английский → Турецкий6
3.5
2 голоса, поблагодарили 11 раз
Английский → Турецкий
3.5
2 голоса, поблагодарили 11 раз
One DirectionMücadele Английский → Турецкий1
поблагодарили 13 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 13 раз
One DirectionBana Bir Yalan Söyle Английский → Турецкий
поблагодарили 22 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 22 раза
One DirectionSenin Hakkında Her Şey Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 42 раза
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 42 раза
Britney SpearsSeni Sevmeyi Seviyorum Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
One DirectionAynı Hatalar Английский → Турецкий
поблагодарили 48 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 48 раз
AdeleSöylentiye Göre Английский → Турецкий2
4.5
2 голоса, поблагодарили 6 раз
Английский → Турецкий
4.5
2 голоса, поблагодарили 6 раз
Nicki MinajBen En İyiyim Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Nicki MinajBeni Kurtar Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Nicki MinajSevgili Eski Nicki Английский → Турецкий
4
1 оценка
Английский → Турецкий
4
1 оценка
ModelIce Castle Турецкий → Английский
3
1 оценка, поблагодарили 32 раза
Турецкий → Английский
3
1 оценка, поблагодарили 32 раза
Demi LovatoGerçek Hayatta Английский → Турецкий
4
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
4
1 оценка, поблагодарили 2 раза
3 Doors DownBen Gittiğimde Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
Kelly ClarksonDürüstçe Английский → Турецкий
4
1 оценка
Английский → Турецкий
4
1 оценка
Lady GagaSaç Английский → Турецкий
4
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Английский → Турецкий
4
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Lady GagaSiyah İsa + Amin Moda Английский → Турецкий
4
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
4
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Lady GagaAlejandro Английский → Турецкий
поблагодарили 14 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 14 раз
OrianthiO Gitti Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
One DirectionBundan Daha Fazla Английский → Турецкий
поблагодарили 128 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 128 раз
Taylor SwiftMieux Que La Vengeance Английский → Французский
3
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
3
1 оценка, поблагодарили 2 раза
StereophonicsBelki Yarın Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Taylor SwiftInnocent Английский → Французский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
One DirectionKalbimi Çaldın Английский → Турецкий
поблагодарили 24 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 24 раза
Demi LovatoÜzerimde Hiçbir Şeye Sahip Değilsin Английский → Турецкий
4
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
4
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Demi LovatoHer Zaman Yalan Söylüyorsun Английский → Турецкий3
5
1 оценка
Английский → Турецкий
5
1 оценка
Demi LovatoKırılgan Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Demi LovatoYeniden Başlıyoruz Английский → Турецкий2
5
1 оценка, поблагодарили 6 раз
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 6 раз
Demi LovatoBenim Olana Kadar Английский → Турецкий9
4
2 голоса, поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
4
2 голоса, поблагодарили 2 раза
Demi LovatoAşkım Bir Yıldıza Benzer Английский → Турецкий2
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Demi LovatoKalbi Düzeltmek Английский → Турецкий2
4.5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Английский → Турецкий
4.5
2 голоса, поблагодарили 4 раза
Demi LovatoTüm Gece Boyunca Английский → Турецкий1
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Jessie JKimsin Sen Английский → Турецкий1
4
1 оценка, поблагодарили 16 раз
Английский → Турецкий
4
1 оценка, поблагодарили 16 раз
Alyssa ReidYeniden Yalnız Английский → Турецкий
поблагодарили 24 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 24 раза
Tom JonesBen (Hiçbir Şeyi Olmayan Adam) Английский → Турецкий
поблагодарили 26 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 26 раз
One DirectionBir Şey Английский → Турецкий1
5
2 голоса, поблагодарили 383 раза
Английский → Турецкий
5
2 голоса, поблагодарили 383 раза
Taylor Swiftİkimizin Hikayesi Английский → Турецкий1
4
2 голоса, поблагодарили 10 раз
Английский → Турецкий
4
2 голоса, поблагодарили 10 раз
One Directionİstiyorum Английский → Турецкий1
4
1 оценка, поблагодарили 52 раза
Английский → Турецкий
4
1 оценка, поблагодарили 52 раза
Kelly ClarksonGüneş Doğacak Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Jason AldeanKalmak İstemez Misin Английский → Турецкий2
4
2 голоса, поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
4
2 голоса, поблагодарили 1 раз
Kelly ClarksonMerhaba Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Kelly ClarksonAptal + Aptal = Sen Английский → Турецкий
4.5
2 голоса, поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
4.5
2 голоса, поблагодарили 1 раз
Taylor SwiftKıvılcımlar Uçuşur Английский → Турецкий
4
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Английский → Турецкий
4
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Taylor SwiftAşka Hazır Mıyım Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Lana Del ReyVideo Oyunları Английский → Турецкий1
5
2 голоса, поблагодарили 63 раза
Английский → Турецкий
5
2 голоса, поблагодарили 63 раза
Lana Del ReyÖlmek İçin Doğduk Английский → Турецкий1
поблагодарили 72 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 72 раза
Paula FernandesYaşasın Португальский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
Португальский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
Lady AntebellumTaş Kadar Soğuk Английский → Турецкий
5
1 оценка
Английский → Турецкий
5
1 оценка
Kelly ClarksonYalnız Английский → Турецкий2
4.5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Английский → Турецкий
4.5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Lady AntebellumMerhaba Dünya Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Lady AntebellumAmerikan Balı Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
The Band PerryEğer Genç Ölürsem Английский → Турецкий1
4
1 оценка, поблагодарили 10 раз
Английский → Турецкий
4
1 оценка, поблагодарили 10 раз
BeyoncéYeniden Başlayalım Английский → Турецкий
5
1 оценка
Английский → Турецкий
5
1 оценка
Kanye WestTüm Işıkları Английский → Турецкий
4
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
4
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Britney SpearsSeni Hala Seveceğim Английский → Турецкий6
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Cat PowerBir Sebep Buldum Английский → Турецкий1
4.666665
3 голоса, поблагодарили 3 раза
Английский → Турецкий
4.666665
3 голоса, поблагодарили 3 раза
LabrinthDeprem Английский → Турецкий
поблагодарили 7 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 7 раз
Lady GagaSana Takılı Kaldım Английский → Турецкий1
4.333335
3 голоса, поблагодарили 3 раза
Английский → Турецкий
4.333335
3 голоса, поблагодарили 3 раза
Kelly ClarksonSeni Öldürmeyen Şey Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 6 раз
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 6 раз
Taylor SwiftMonolog Şarkısı (La La La) Английский → Турецкий1
5
1 оценка, поблагодарили 10 раз
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 10 раз
Taylor SwiftKalıcı Kalem Английский → Турецкий1
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Taylor SwiftGüvenli ve Sağlam Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 23 раза
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 23 раза
Taylor SwiftSevgili John Английский → Турецкий
4.5
2 голоса, поблагодарили 9 раз
Английский → Турецкий
4.5
2 голоса, поблагодарили 9 раз
Taylor SwiftBizim Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Cher LloydSüper Kahraman Английский → Турецкий
4.5
2 голоса, поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
4.5
2 голоса, поблагодарили 1 раз
Cher LloydGüzel İnsanlar Английский → Турецкий2
5
1 оценка
Английский → Турецкий
5
1 оценка
Taylor SwiftAralık'a Geri Dönüyorum Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 19 раз
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 19 раз
Christina PerriÜzgün Şarkı Английский → Турецкий2
4.5
4 голоса, поблагодарили 14 раз
Английский → Турецкий
4.5
4 голоса, поблагодарили 14 раз
JetSevgilim Olacak Mısın? Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 20 раз
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 20 раз
Avril LavigneSevgilim Английский → Турецкий2
4.5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Английский → Турецкий
4.5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Taylor Swiftİntikamdan Daha İyi Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 8 раз
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 8 раз
Taylor SwiftAsla Büyüme Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Ashley TisdaleBana Yalanlar Söyle Английский → Турецкий1
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Taylor SwiftŞimdi Konuş Английский → Турецкий
поблагодарили 6 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 6 раз
Taylor SwiftÖfkeli Английский → Турецкий1
5
1 оценка, поблагодарили 24 раза
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 24 раза
Jordin SparksHava Olmadan Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Miley CyrusHer Gülün Dikeni Vardır Английский → Турецкий1
5
1 оценка
Английский → Турецкий
5
1 оценка
One DirectionKeşke Английский → Турецкий
поблагодарили 41 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 41 раз
Jonas BrothersFırtınadan Önce Английский → Турецкий1
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз

Pages