monikaeizaanahi

monikaeizaanahi аватар
Имя
Monika
Joined
17.07.2015
Role
Пользователь
Баллы
410
Вклад
40 переводов, поблагодарили 6 раз, выполнено 2 запроса, помог(ла) 2 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео
Пол

Female

Из

Croatia

Профессия

music

Языки
Родной
Хорватский
Свободно
Испанский
Изучал(а)
Английский
Свяжитесь со мной

40 переводов опубликовано monikaeizaanahiDetailsВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииInfoInfo
Ivan ZakParte de una serie Хорватский → ИспанскийХорватский → Испанский
MijaresUkrala ti je Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Prince RoyceTvoj princ Испанский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
Floricienta (OST)Otkad sam te vidio Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezKao pas i mačka Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Floricienta (OST)Jadni bogataši Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Plácido DomingoZora Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Maja ŠuputUna noche Хорватский → ИспанскийХорватский → Испанский
Ivan ZakMe enseñaste Хорватский → Испанский1
поблагодарили 1 раз
Хорватский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Fifth HarmonyGive me this night Испанский → Английский2
3
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Испанский → Английский
3
1 оценка, поблагодарили 1 раз
SeverinaBienvenido en el club Хорватский → ИспанскийХорватский → Испанский
Ivan ZakAdios mi mente Хорватский → ИспанскийХорватский → Испанский
BelindaIzađi iz moje kože Испанский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Хорватский
поблагодарили 1 раз
Ivan ZakMe debes un Verano Хорватский → ИспанскийХорватский → Испанский
Neno BelanSecret room Хорватский → Английский
поблагодарили 2 раза
Хорватский → Английский
поблагодарили 2 раза
Eiza GonzálezZnam vrlo dobro Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezI kako se zbilo? Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Dulce MaríaTo je drama Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
RBDNauči me Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezKad sam te vidjela Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezVoli me dobro Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezRazlozi Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezHodat ću Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezJa sam svoja sudbina Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezOno što nije bilo, bit će Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezDvije oštrice Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezNepristojan Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezKako da nastavim živjeti Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezOdlaziš Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezGubim sve Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezAko me poljubiš Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezMazohizam Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezOvo što sam sada Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezNevidljiv Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezSjetit ćeš se mene Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezMoja ljubavi Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezNepredvidljiv Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezŽuto cvijeće Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezJoš uvijek Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский
Eiza GonzálezReci već jednom Испанский → ХорватскийИспанский → Хорватский