slovokov
Пламен
Имя
Пламен
Регистрация
24.01.2012
Роль
Member
Баллы
242
Пользователь не на сайте
Пол
Мужской
От
Враца
Языки
Родной
Болгарский
Свободно
Английский
Изучал(а)
Русский
Свяжитесь со мной
24 перевода, опубликованных slovokov Подробности Расширенный поиск
| Исполнитель | Перевод | Языки | Комментарии | Оценка |
|---|---|---|---|---|
| Patsy Cline | Луд съм | Английский → Болгарский | - | поблагодарили 2 раза |
| Counting Crows | Голямо жълто такси | Английский → Болгарский | - | |
| Bob Dylan | Knockin on Haevens Door (Хлопам на вратцата на рая)  | Английский → Болгарский | - | поблагодарили 1 раз |
| Simon & Garfunkel | Sound of silence (Звука на тишината) | Английский → Болгарский | - | поблагодарили 2 раза |
| Gary Jules | Луд свят | Английский → Болгарский | - | поблагодарили 1 раз |
| P.I.F. | A Fairytale | Болгарский → Английский | - | поблагодарили 1 раз |
| Lora Karadjova | I See In You | Болгарский → Английский | - | |
| Frank Sinatra | Something stupid (Нещо тъпо) | Английский → Болгарский | - | поблагодарили 1 раз |
| Texas | Кажи Каквото Искаш | Английский → Болгарский | 1 | 2 голоса, поблагодарили 1 раз |
| Freddie Mercury | Великия преструвач | Английский → Болгарский | - | поблагодарили 2 раза |
| Amy Winehouse | Клиника за рехабилитция | Английский → Болгарский | - | 2 голоса, поблагодарили 3 раза |
| 4 Non Blondes | К'во става бе | Английский → Болгарский | - | поблагодарили 2 раза |
| Galina Durmushliiska | Is it a tulip you are is it a hyacinth | Болгарский → Английский | - | поблагодарили 1 раз |
| Roxette | Погледа | Английский → Болгарский | 2 | 1 оценка, поблагодарили 1 раз |
| Frank Sinatra | По своя начин | Английский → Болгарский | 2 | 1 оценка, поблагодарили 7 раз |
| Gotye | Somebody That I Used To Know (Някой Когото Познавах Преди) | Английский → Болгарский | - | поблагодарили 74 раза |
| Scorpions | Always somewhere (Винаги някъде) | Английский → Болгарский | 1 | 1 оценка, поблагодарили 1 раз |
| Slavena | Now Naughty I Was | Болгарский → Английский | - | |
| Dillan | The big heart | Болгарский → Английский | - | |
| Kelly Clarkson | I Forgive You (Прощавам ти ) | Английский → Болгарский | - | |
| Aerosmith | Hole in my soul (Дупка в моята душа) | Английский → Болгарский | - | |
| Joe Dassin | Et Si Tu N'existais Pas (Ако Теб Те Нямаше) | Французкий → Болгарский | - | поблагодарили 10 раз |
| Edith Piaf | Non, je ne regrette rien (Не, Не съжалявам за нищичко) | Французкий → Болгарский | - | поблагодарили 1 раз |
| Dalida | Paroles, Paroles (Слова, Слова) | Французкий → Болгарский | - | поблагодарили 4 раза |