Sophia_Belik



Sophia / София

Имя
Sophia / София
Регистрация
22.03.2012
Роль
Moderator
Баллы
3375
Медали
EncyclopedistMultilingual Translator
Пользователь не на сайте
Пол
Female
От
Russia
I feel depressed. As usual a day before birthday.

Языки

Родной
Русский
Изучал(а)
Английский, Французкий, Украинский

Свяжитесь со мной

Email
Отправить личное сообщение

234 перевода, опубликованных Sophia_Belik Подробности Расширенный поиск

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииОценка
Aqua VitaПоле азартаУкраинский → Русский-
0
Premadana devi dasiШримати Радхарани  Польский → Русский-
0
New Model ArmyСлишком близко к солнцуАнглийский → Русский5
0
Mylène FarmerНарисуй мне барашка  Французкий → Русский-
0
Deva PremalГаярти-мантра  Санскрит → Русский-
0
поблагодарили 1 раз
Krykhitka TsakhesМонета  Украинский → Русский5
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Krykhitka TsakhesОсенью  Украинский → Русский-
0
Krykhitka TsakhesYou take first place  Украинский → Английский-
0
Sobaki KachalovaI Love Rock n Roll  Русский → Английский16
5
2 голоса, поблагодарили 1 раз
Deva PremalGayatri Mantra  Санскрит → Английский2
0
Deva PremalGayatri Mantra  Санскрит → Английский-
0
Deva PremalОм намо бхагавате  Санскрит → Русский-
0
Deva PremalOm Namo Bhagavate  Санскрит → Транслитерация-
0
Ravi ShankarAsato Ma  Санскрит → Английский-
0
Ravi ShankarAsato Ma  Санскрит → Русский-
0
Ravi ShankarAsato Ma  Санскрит → Транслитерация-
0
Sa Ding DingLe mantra de Vajrasattva   Санскрит → Французкий-
0
Sa Ding DingСтослоговая мантра Ваджрасаттвы  Санскрит → Русский-
0
Krykhitka TsakhesГде ты найдешь такого ангела, как я?  Украинский → Русский2
5
1 оценка
Krykhitka TsakhesПароль  Украинский → Русский-
0
Krykhitka TsakhesHe does not love me  Украинский → Английский-
0
Krykhitka TsakhesОн меня не любит  Украинский → Русский5
5
2 голоса, поблагодарили 2 раза
Krykhitka TsakhesНечто наподобие  Украинский → Русский2
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Krykhitka TsakhesДеталь  Украинский → Русский2
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Krykhitka TsakhesТы на первом месте  Украинский → Русский3
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Krykhitka TsakhesУ меня есть мужчина  Украинский → Русский11
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Mertvyy PivenМы жили так же, как пели джаз  Украинский → Русский3
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
EditorsТонна любви  Английский → Русский4
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
GarouВ самом сердце Земли  Французкий → Русский10
0
поблагодарили 1 раз
Mertvyy PivenБьютифул Карпаты  Украинский → Русский11
0
поблагодарили 3 раза
Mertvyy PivenМы умрем не в Париже  Украинский → Русский6
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Annikki TähtiВспоминаешь Монрепо?  Финский → Русский-
0
Annikki TähtiПомнишь ли ты Монрепо  Финский → Русский-
0
HaydamakyМне кажется  Украинский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
StromaeДавай танцуй  Французкий → Русский-
0
поблагодарили 1 раз
Municipal WasteВолки Чернобыля  Английский → Русский3
0
поблагодарили 2 раза
Vopli VidoplyasovaВакулаУкраинский → Русский-
0
Vopli VidoplyasovaЮраУкраинский → Русский-
0
Vopli VidoplyasovaБыли на селе  Украинский → Русский-
0
Vopli VidoplyasovaГаля, приходи  Украинский → Русский-
0
1 2 3 4 5 6