Wojciech Otowski

Регистрация:

23.11.2017

Роль:

Senior Member

Баллы:

600

Вклад:

61 перевод, 14 текстов песен, поблагодарили 195 раз, выполнен 1 запрос помог(ла) 1 пользователю, оставил(а) 30 комментариев

Языки

Родной

Польский

Продвинутый

Английский, Русский

Свяжитесь со мной

Отправить личное сообщение

61 перевод, опубликованный Wojciech Otowski Подробности Все переводы

Перевод

Языки

Инфо

Обійми (Obijmi)

S,E,R,P

Украинский → Польский

1

Всегда останется волшебство (Vsegda ostanet·sya volshebstvo) S,E,R,P

Alisa Kozhikina

Русский → Польский

Если ты мир (Yesli ty mir) S,E,R,P

Alisa Kozhikina

Русский → Польский

Синий Платочек (Siniy Platochek) S,E,R,P

Alisa Kozhikina

Русский → Польский

1

Я могу тебя очень ждать (Ya mogu tiebia ochien zhdat)

Alisa Kozhikina

Русский → Английский

10

Уа- уа (Ua- ua) S,E,R,P

Alisa Kozhikina

Русский → Польский

1

Я бы хотела нарисовать мечту (Ya by khotela narisovatʹ mechtu) S,E,R,P

Alisa Kozhikina

Русский → Польский

1

Белый герой (Belyy geroy) S,E,R,P

Alisa Kozhikina

Русский → Польский

Я не игрушка (Ya ne igrushka) S,E,R,P

Alisa Kozhikina

Русский → Польский

5

1

Грусти обо мне (Grusti obo mnie) S,E,R,P

Alisa Kozhikina

Русский → Польский

1

Грусти обо мне (Grusti obo mnie)

Alisa Kozhikina

Русский → Английский

3

Dreamer S,E,R,P

Alisa Kozhikina

Английский, Русский → Польский

13

Твоя дорога (Tvoya doroga) S,E,R,P

Alisa Kozhikina

Русский → Польский

Выпускной (Vypusknoy) S,E,R,P

Alisa Kozhikina

Русский → Польский

9

2

Выпускной (Vypusknoy)

Alisa Kozhikina

Русский → Английский

5

Песня Красной Шапочки (Pesnya Krasnoy Shapochki) S,E,R,P

Pro Krasnuyu Shapochku (OST)

Русский → Польский

1

Небо без дождя (Nebo bez dozhdya) S,E,R,P

Alisa Kozhikina

Русский → Польский

Говорят дельфины (Govoryat del'finy) S,E,R,P

Olga Rozhdestvenskaya

Русский → Польский

2

Сосновый Бор (Sosnovy Bor) S,E,R,P

Russian Oblast Anthems

Русский → Польский

1

Сосновый Бор (Sosnovy Bor)

Russian Oblast Anthems

Русский → Английский

1

Снег ложится (Sneg lozhit·sya) S,E,R,P

Русский → Польский

1

Снег ложится (Sneg lozhit·sya)

Русский → Английский

5

Мы будем вместе (My budem vmeste) S,E,R,P

Alisa Kozhikina

Русский → Польский

1

Белые снежинки (Belye snezhinki) S,E,R,P

Alisa Kozhikina

Русский → Польский

Ты со мной (Ty so mnoy) S,E,R,P

Alisa Kozhikina

Русский → Польский

3

По правилам пикапа (Po pravilam pick-up'a) S,E,R,P

Alisa Kozhikina

Русский → Польский

2

Падала (Padala) S,E,R,P

Alisa Kozhikina

Русский → Польский

В стране чудес (V strane chudes) S,E,R,P

Alisa Kozhikina

Русский → Польский

1

Мечты (Mechty) S,E,R,P

Alisa Kozhikina

Русский → Польский

2

Послушай (Poslushay) S,E,R,P

Alisa Kozhikina

Русский → Польский

3

Страницы

↑↓