Yaroslav Sigeyev 1

Yaroslav Sigeyev 1 аватар
Имя
Yaroslav
Joined
12.07.2016
Role
Пользователь
Баллы
216
Вклад
15 переводов, поблагодарили 22 раза, выполнено 2 запроса, помог(ла) 2 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, left 117 comments
Пол

Male

Языки
Родной
Русский
Свободно
Каталонский, Испанский
Изучал(а)
Арабский, Английский, Французский, Греческий, Иврит, Итальянский, Латинский, Польский, Португальский, Украинский
Свяжитесь со мной

15 переводов опубликовано Yaroslav Sigeyev 1DetailsВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииInfoInfo
Nives CelzijusRamos Хорватский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Хорватский → Испанский
поблагодарили 1 раз
MozgiNožompo Русский → ТранслитерацияРусский → Транслитерация
MozgiEl gani- Русский → КаталонскийРусский → Каталонский
Aydamir MuguČjornye glaza Русский → ТранслитерацияРусский → Транслитерация
Olga BuzovaНам буде жарко Русский → УкраинскийРусский → Украинский
Olga BuzovaTindrem calor Русский → КаталонскийРусский → Каталонский
RaimonВ моей стране дождь Каталонский → РусскийКаталонский → Русский
Club Super3Усь! Усь! Не боюсь! Каталонский → Русский2
поблагодарили 1 раз
Каталонский → Русский
поблагодарили 1 раз
ArashEn pedazos cortas mi corazón Персидский → Испанский
поблагодарили 3 раза
Персидский → Испанский
поблагодарили 3 раза
ArashYou cut my heart into slices Персидский → Английский1
поблагодарили 8 раз
Персидский → Английский
поблагодарили 8 раз
RuslanaXalala Украинский → КаталонскийУкраинский → Каталонский
Juliana JendoАляп, бит Арамейский (новоарамейский) → РусскийАрамейский (новоарамейский) → Русский
RuslanaDanses boges Украинский → Каталонский
поблагодарили 2 раза
Украинский → Каталонский
поблагодарили 2 раза
Lax’n’bustoМоре - моя земля Каталонский → Русский
поблагодарили 1 раз
Каталонский → Русский
поблагодарили 1 раз
Egor KreedLa millor Русский → Каталонский
поблагодарили 1 раз
Русский → Каталонский
поблагодарили 1 раз