-
Tu mi porti su → перевод на Греческий
✕
Перевод
Εσύ με πηγαίνεις πάνω
Εσύ με πηγαίνεις πάνω και μετά με αφήνεις να πέσω
εσύ με πηγαίνεις πάνω και μετά με αφήνεις να πέσω...
Όταν σε συνάντησα αφέθηκε ελεύθερο το παιχνίδι της αποπλάνησης
και οι δύο να απλώνουν το πιο απαιτητικό εμπόριο στο μπαλκόνι
βλέμματα φευγαλέα,
στάσεις γλυκανάλατες,
φυγές από μπροστά και μίγματα άβολα,
είμαστε ζώα ευαίσθητα στη μυρωδιά
και είμαστε άνθρωποι στην αναζήτηση της αγάπης...
εσύ κατάλαβες τι είναι αυτό που έψαχνα
κάποιος που λάθε στιγμή μου έλεγε μπράβο
εσύ με γοήτευσες και είμαι ερωτευμένη
και σαν ένα 747 απογειώθηκα
στηριγμένη από το βλέμμα σου όπως ο άνεμος στα φτερά
και μέσω του ήλιου κάποιο πράγμα μου έλεγε ''ανέβα''...
όου ανέβα!
όου ανέβα!
εσύ με πηγαίνεις πάνω και μετά με αφήνεις να πέσω
εσύ με πηγαίνεις πάνω και μετά με αφήνεις να πέσω
αχ τι ομορφιά!
αχ τι πόνος!
αχ τι ομορφιά!
αχ τι πόνος!
αχ τι ομορφιά!
αχ τι πόνος!
έτσι που πάει η ζωή,έτσι που πάει η αγάπη...
Μια μέρα ενώ όλοι μας έλεγαν τι ερωτευμένο ζευγάρι
είδα στις κινήσεις σου την υποψία ότι δεν ήσουν αλλαγμένος
και μετά αν σε ένα συγκεκριμένο σημείο χωρίζουμε
εσύ είσαι κάτι,αλλά εγώ τι είμαι;
σκέψη που τρυπώνει στις ρωγμές ακόμα και της πιο αγνής ψυχής
η πιο όμορφη αγάπη σε μια στιγμή παραχωρεί τη θέση της στο φόβο
κέρινα φτερά που λιώνουν στον ήλιο,
σκέψεις,
λέξεις,
κέρινα φτερά που λιώνουν στον ήλιο,
είναι πάντα απρόβλεπτη η ρήξη της αγάπης και πέφτω,
όου πέφτω!
εσύ με πηγαίνεις πάνω και μετά με αφήνεις να πέσω
εσύ με πηγαίνεις πάνω και μετά με αφήνεις να πέσω
αχ τι ομορφιά!
αχ τι πόνος!
αχ τι ομορφιά!
αχ τι πόνος!
αχ τι ομορφιά!
αχ τι πόνος!
είναι πάντα απρόβλεπτη η ρήξης της αγάπης...
αχ τι ομορφιά!
αχ τι πόνος!
αχ τι ομορφιά!
αχ τι πόνος!
αχ τι ομορφιά!
αχ τι πόνος!
έτσι που πάει η ζωή,έτσι που πάει η αγάπη...
εσύ με πηγαίνεις πάνω και μετά με αφήνεις να πέσω
εσύ με πηγαίνεις πάνω και μετά με αφήνεις να πέσω...
εσύ με πηγαίνεις πάνω
εσύ με πηγαίνεις πάνω
μαθαίνω να πετάω (μαθαίνω να πετάω)
μαθαίνω να πετάω (όου όου)
μαθαίνω να πετάω (μαθαίνω να πετάω)
εσύ με πηγαίνεις πάνω (μαθαίνω να πετάω)
μαθαίνω να πετάω (μαθαίνω να πετάω)
πετάω (πετάω)
πετάω (πετάω... όου όου)
πετάω (πετάω) όου όου
εσύ με πηγαίνεις πάνω
εσύ με πηγαίνεις πάνω
μετά με αφήνεις να πέσω
εσύ με πηγαίνεις πάνω
εσύ με πηγαίνεις πάνω
μετά με αφήνεις να πέσω
πετάω,όου όου
πετάω,όου όου
εσύ με πηγαίνεις πάνω.
✕
Giorgia: Топ 3
1. | Di sole e d'azzurro |
2. | Come saprei |
3. | Come neve |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Эксперт
Вклад:395 переводов, 3 транслитераций, 17 текстов песен, поблагодарили 2005 раз, выполнено 259 запросов помог(ла) 150 пользователям, записал(а) тексты 4 песен по видео, оставил(а) 49 комментариев
Языки: родной Греческий, свободно Английский, Французский, Итальянский, Испанский, beginner Голландский, Greek (Ancient), Латинский, Португальский, Русский, Транслитерация, Китайский, Немецкий, Турецкий