Adele - Turning Tables (перевод на Русский)

перевод на Русский

Повёрнутые столы

Достаточно близко что бы начать войну,
Все что у меня было -- на полу
Бог только знает за что мы боремся
Все что я говорю, ты всегда скажешь больше.
 
Я не успеваю за твоими повёрнутыми столами,
Под твоим большим пальцем мне сложно дышать.
 
По этому я больше не подпущю тебя что бы ты меня мог поранить
Я больше не спасу тебя, что бы ты меня смог бросить
Я не могу тебе дать то что ты думаешь ты дал мне
Время сказать прощай повёрнутым столам
Вертящимся столам
 
Под зловенными небесами я вижу
Где любовь потеряна, там твой призрак найден
Я переборола сотню штормов что бы от тебя уйти
Как бы ты не старался, ты меня никогда не собъёшь с ног
 
Я не успеваю за твоими повёрнутыми столами,
Под твоим большим пальцем мне сложно дышать.
 
По этому я больше не подпущю тебя что бы ты мне зделал больно
Я больше не спасу тебя, что бы ты меня смог бросить
Я не могу тебе дать то что ты думаешь ты дал мне
Время сказать прощай повёрнутым столам
Вертящимся столам
 
В следующий раз я буду храбрее
Я буду сама своим спасителем
Когда гроза меня позовёт
В следующий раз я буду храбрее
Я буду сама своим спасителем
Стоя на своих двоих ногах.
 
По этому я больше не подпущю тебя что бы ты мне зделал больно, нет
Я больше не спасу тебя, что бы ты меня смог бросить
Я не могу тебе дать то что ты думаешь ты дал мне
Время сказать прощай повёрнутым столам
Повёрнутым столам
Повёрнутым столам, да
Повёрнутым
 
Добавлено technokot в вс, 06/01/2013 - 19:38
Добавлено в ответ на запрос alice12123
Комментарий:

Повернуть столы - перетянуть чашу весов; коренным образом изменить ситуацию

Английский

Turning Tables

Idioms from "Turning Tables"
Смотрите также
Комментарии