sinä, vain sinä [ Ty, Tol'ko Ty (Ты, Только Ты) ]

Русский

Ty, Tol'ko Ty (Ты, Только Ты)

Когда тебя со мною нет
Мой путь - сплошная западня
Смолкает звук и меркнет свет
Я не могу прожить и дня
Без откровенных губ твоих
Твоих таких весенних глаз
Молиться буду я за них
Я биться буду ради нас
 
Ты,только ты
До слёз, до хрипоты
Все песни и стихи
Тебе только
Ты, только ты
Надежды и мечты
Мне без тебя совсем
Совсем горько
 
Когда уходишь ты на миг
Миг этот - годы для меня
Я так люблю тебя, пойми
Пойми, я так люблю тебя
Без откровенных губ твоих
Твоих таких весенних глаз
Молиться буду я за них
Я буду биться ради нас
 
Ты,только ты
До слёз, до хрипоты
Все песни и стихи
Тебе только
Ты, только ты
Надежды и мечты
Мне без тебя совсем
Совсем горько (x2)
 
Добавлено Nemesida в сб, 02/10/2010 - 18:37
В последний раз исправлено infiity13 on вс, 24/07/2016 - 07:41
Align paragraphs
перевод на Финский

sinä, vain sinä

Kun sinä et ole kanssani
Tieni on täysi ansa
 
en pysty elämään yhtäkään päivää
ilman sinun avoimia huuliasi
sinun niin keväistä katsettasi
rukoilen niiden puolesta
taistelen meidän vuoksi
 
sinä, vain sinä
kyyneleiset, käheät
kaikki laulut ja runot
vain sinulle
sinä, vain sinä
haaveet ja unelmat
ilman sinua minä olen täysin,
täysin katkera
 
Kun lähdit pois silmänräpäykseksi
Se oli vuosisata minulle
Minä niin rakastan sinua, ymmärrä se
ymmärrä, että rakastan sinua niin paljon
ilman sinun avoimia huuliasi
sinun niin keväistä katsettasi
rukoilen niiden puolesta
taistelen meidän vuoksi
 
sinä, vain sinä
kyyneleiset, käheät
kaikki laulut ja runot
vain sinulle
sinä, vain sinä
haaveet ja unelmat
ilman sinua minä olen täysin,
täysin katkera
 
Добавлено alísa в сб, 22/01/2011 - 13:38
поблагодарили 2 раза
ПользовательПрошло времени
katten4 года 16 недель
Гость поблагодарил один раз
Помогите перевести "Ty, Tol'ko Ty (Ты, Только Ты)"
Комментарии