-
Una lacrima sul viso → перевод на Венгерский
✕
Перевод
könny az arcodon
könnycsepp az arcodon,
most már mindent értek
oly sok, sok idő után tudom,
mi voltam neked
mosolyod felém
titkoltam mélyen
hogy belém szerettél, de
most már érzem
nem értettem, nem reméltem
hogy te, hogy te, kedvelsz engem
egyikünk sem, se te sem én
nem voltunk bátrak bevallani.
könnycsepp az arcodon
mily csodás szerelem
ami most benned megtalált engem,
csak téged szeretlek.
nem értettem, nem reméltem
hogy te, hogy te, kedvelsz engem
egyikünk sem, se te sem én
nem voltunk bátrak bevallani.
könnycsepp az arcodon
mily csodás szerelem
ami most benned megtalált engem,
csak téged szeretlek.
csak téged
csak téged
csak téged.
fordította Gaál György István
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Добавлено GaalGyuri в 2015-10-04
В последний раз исправлено GaalGyuri в 2016-05-25
✕
Связанное
Christian Delagrange - Sur ton visage une larme French cover adaptation. |
Ginamaría Hidalgo - Una lágrima en tu rostro (Una lacrima sul viso) |
Коллекции с "Una lacrima sul viso"
1. | Various - Marek Sierocki przedstawia: I Love Italia (2012) |
Bobby Solo: Топ 3
1. | Una lacrima sul viso |
2. | Se piangi, se ridi |
3. | 24 mila baci |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Gaál György István
Роль: Эксперт
Вклад:262 перевода, 45 текстов песен, поблагодарили 710 раз, выполнено 8 запросов помог(ла) 4 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, оставил(а) 169 комментариев
Языки: родной Венгерский, свободно Немецкий, beginner Английский, Французский, Русский, Испанский
http://www.youtube.com/watch?v=2_S7RnTeNIc
singable translation
énekelhető magyarul is
literary translation
literarische Übersetzung
műfordítás