-
Una storia che vale → перевод на Английский
13 переводовРусский #1+12 more, #2, Английский #1, #2, Боснийский, Венгерский, Испанский, Немецкий, Португальский, Румынский, Финский, Французский, Хорватский
✕
Перевод
A Story Which Is Worth
What does she have what I don't have?
What does she have more than I?
I am searching for a reason even if sometimes there is not, you know.
I was here, you were here
But then it has gone exactly like this.
And one life can not be enough
To forget a story which is worth
In your eyes which are looking at me, not to forget.
It is difficult for me to learn to live
Without giving myself to my present
Unexpectedly without you.
I was here, you were here
To talk now makes no sense any more or maybe it does.
Because one life can not be enough
To forget how much it is possible to love,
To think about your name and your voice without hurting myself.
And one life can not be enough
To forget a story which is worth
Every little thing not to forget, not to forget...
(I was here) What does she have what I don't have?
(You were here) What does she have more than I?
(I am looking for a reason now..)
To talk about it makes no sense or maybe it does.
Because one life can not be enough
To forget how it is possible to love,
How much sun it is possible to cross
Without hurting ourselves.
And one life can not be enough
To forget every detail
In your eyes which are looking at me,
Not to forget, a story which is worth...
✕
Коллекции с "Una storia che vale"
1. | Laura Pausini - The Best Of Laura Pausini: E Ritorno Da Te (2001) [Tracklist] |
2. | Laura Pausini - 2023/2024 World Tour Surprise Song |
3. | Laura Pausini - San Siro 2007 (2007) [Tracklist] |
Laura Pausini: Топ 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Tatiana
Гуру Kindness will save the world!
Вклад:1490 переводов, 356 текстов песен, поблагодарили 13316 раз, выполнено 113 запросов помог(ла) 90 пользователям, оставил(а) 872 комментария
Домашняя страница: vk.com/italianoditania
Языки: родной Русский, свободно Английский, Итальянский, Русский, beginner Белорусский, Голландский, Английский, Немецкий, Итальянский
The base lyrics have been altered, please check if your translation also needs corrections.