Ed Sheeran - U.N.I. (перевод на Венгерский)

перевод на Венгерский

Te és én

Megtaláltam a hajgumidat a hálószobám padlóján,
Ez az egyetlen bizonyítéka annak, hogy ezelőtt itt voltál,
És már nem törnek rám hullámok, hogy hiányoljalak,
Ez inkább már olyan, mint egy cunami a szemeimben,
Ami sosem szárad meg, tehát felpörgök, elfüstölöm a napokat,
Sosem alszok lámpafénynél,
A hetek egy szempillantás alatt eltelnek,
És én még mindig részeg vagyok az éjszaka végére,
Nem úgy iszok, mint mindenki más,
Csak azért csinálom, mert el akarom felejteni a magammal kapcsolatos dolgokat,
Hamar elbotlok, a fejforgással, amit kaptam,
Az agyam még mindig veled van, de a szívem csak nem,
 
Tehát közel leszek hozzád, ha ez elmúlik,
És már nincs esély, hogy megoldjuk,
Ezért végeztünk,
És azt mondtam, hogy ez így jól van, de te vagy az egyetlen, aki tudja, hogy hazudtam,
Te és én végeztünk,
És azt mondtam, hogy ez így jól van, de te vagy az egyetlen, aki tudja, hogy hazudtam,
 
...Te és én végeztünk,
És azt mondtam, hogy ez így jól van, de te vagy az egyetlen, aki tudja, hogy hazudtam,
Te és én végeztünk,
És azt mondtam, hogy ez így jól van, de te vagy az egyetlen, aki tudja, hogy hazudtam.
 
Mindenki azt mondta, hogy együtt lehetünk örökre, de én tudtam azt,hogy
Soha nem akarok megállapodni, a közeledben lenni, szétszedni ezt a szerelmet most, mint a legót...
Soha nem akarok mássá válni, mint te,
Aludj a gondolataimmal, táncolj a nézeteimmel,
Minden jó, de minden rövid,
De te a csarnokaidban élsz, és én egy turnébuszban,
Most olyan helyzetben vagyok, mint egy cserkész, minden amit mondok kínosnak hangzik,
Mint az utolsó csókunk, tökéletes volt, és idegesek voltunk,
És a felszínen,
Mindig, minden nap azt mondom, megérte.
A fájdalom csak akkor releváns ha még fáj,
Úgy felejtek, mint egy elefánt, vagy használhatunk nyugtatót, és visszamehetünk, a napra ahol szerelmesek lettünk csak első csókunktól,
 
Tehát közel leszek hozzád, ha ez elmúlik,
És már nincs esély, hogy megoldjuk,
Ezért végeztünk,
És azt mondtam, hogy ez így jól van, de te vagy az egyetlen, aki tudja, hogy hazudtam,
Te és én végeztünk,
És azt mondtam, hogy ez így jól van, de te vagy az egyetlen, aki tudja, hogy hazudtam,
 
Mert, ha elmentem volna valamerre, most már itt lennék,
És talán cserben tudom hagyni magam, ó,
És azt gondolom, hogy naiv vagyok, a földön járok,
Körbenézek, hogy megbizonyosodjak, nem én vagyok az egyetlen, aki letört...
 
Mert ha akarod, a karjaimba veszlek, és megvédelek, mindentől amit rosszul csináltam,
És tudni fogom, hogy azt mondod, hogy én vagyok az egyetlen,
De tudom, hogy Isten alkotott egy másikat belőlem, aki jobban fog téged szeretni, mint én valaha.
 
Mert végeztünk,
És azt mondtam, ez így van jól,
De te vagy az egyetlen, aki tudja, hogy hazudtam.
Végeztünk,
És azt mondtam, hogy ez így jól van, de te vagy az egyetlen, aki tudja, hogy hazudtam...
 
Добавлено Evi в чт, 24/01/2013 - 16:32
В последний раз исправлено Evi в вс, 14/02/2016 - 14:41
Английский

U.N.I.

Комментарии