Ed Sheeran - U.N.I. (перевод на Испанский)

перевод на Испанский

UNI

Versions: #1#2
Encontré tu diadema en el suelo de mi habitación,
La única evidencia de que has estado aquí antes.
Y ya no llegan olas que me hacen extrañarte
Son más bien como tsunamis en mis ojos...
Nunca se secan, así que me drogo, paso los días fumando,
Nunca duermo con la luz encendida,
Las semanas pasan en un abrir y cerrar de ojos,
Y sigo borracho al final de la noche.
No bebo por las razones que lo hace todo el mundo
Lo hago para olvidar cosas sobre mi
Me tambaleo hacia adelante del mareo que tengo.
Mi mente aun está contigo pero mi corazón simplemente no...
 
Así que ya no estoy cerca de ti nunca mas, se acabó...
Y no hay ninguna posibilidad de que lo resolvamos
Es por eso que tu y yo terminamos con la U N I*,
Y dije que estaba bien, pero tu eres la única que sabes cuando miento...
Tu y yo terminamos con la U N I,
Y dije que estaba bien, pero tu eres la única que sabes cuando miento...
 
Todo el mundo decía que estaríamos juntos para siempre pero sé que, nunca quise asentar cabeza, acercarte, y rompe el amor como si fuera de Lego ahora...
No quiero estar con otra como tu,
Duermo con mis pensamientos, bailando con mis puntos de vista,
Todo era genial, pero dura poco,
Pero tu vives en tu departamento y yo en un autobús de gira,
Ahora estoy en posición de parecer un acosador porque todo lo que digo suena inapropiado.
Como nuestro último beso, fue perfecto, pero estábamos nerviosos,
En el exterior,
Siempre digo que cada día valió la pena,
El dolor solo es relevante si todavía duele,
Olvido como los elefantes,
o podemos usar un sedante y volver
al día donde nos enamoramos con nuestro primer beso,
 
Así que ya no estoy cerca de ti nunca mas, se acabó...
Y no hay ninguna posibilidad de que lo resolvamos
Es por eso que tu y yo terminamos con la U N I,
Y dije que estaba bien, pero tu eres la única que sabes cuando miento...
Tu y yo terminamos con la U N I,
Y dije que estaba bien, pero tu eres la única que sabes cuando miento...
 
Wo-ooooahhhh [x2] oohh ohh
 
Porque si yo fuera a irme a alguna parte, estaría ahí ahora mismo,
Y quizas puedas dejarme a mi mismo caer,
Y pienso que soy un inconsciente
Mantengo los pies sobre el suelo,
Me mantengo mirando alrededor,
Para asegurarme que no soy,
El único que esta deprimido...
 
Porque si tu quieres,
Te tomare entre mis brazos y te mantendré protegida
de todas esas cosas que he hecho mal,
Y sé que tu dirás, que soy el único...
Pero yo sé, que Dios hizo otro como yo,
Para amarte mejor de lo que yo nunca podre.
 
Porque tu y yo terminamos con la U N I,
Y dije que estaba bien, pero tu eres la única que sabes cuando miento.
Tu y yo terminamos con la U N I,
Y dije que estaba bien, pero tu eres la única que sabes cuando miento...
 
Добавлено franc13 в ср, 17/12/2014 - 02:18
Комментарий:

UNI: Abreviación utilizada para You And I, debido a que la pronunciación de las letras U N I es exactamente la misma que al pronunciar You And I, es un juego de palabras, el significado mas aproximado seria: Tu y yo terminamos con los nuestro, pero decidí no colocarlo de esa manera porque se pierde la esencia de la letra en si Regular smile

Английский

U.N.I.

Комментарии