-
Vårens första dag → перевод на Турецкий
✕
Перевод
Baharın İlk Günü
Baharın ilk günü
Ve bunun parçası olmak istiyorum.
Ve bunun büyük bir parçası olmak istiyorum.
Böylece onu görebilirim;
Her şeyin bir parçası olduğumu.
Baharın büyük günü
Ve bunun parçası olmak istiyorum.
Beni daha uzun yaşatsın.
Şimdi, görebildiğim zaman.
Gel ilkbahar, gel kahkahalar,
Gel gece eğlenceleri!
Yaşat beni, yaşat beni! *
Biraz daha, ben,
Ben, gitmek için henüz hazır değilim.
Yaşat beni, yaşat beni! *
Biraz daha, ben,
Ben, ölmek için henüz hazır değilim,
Henüz değil.
Hayır, ben,
Ben, gitmek için henüz hazır değilim,
Henüz değil.
Hayır, ben,
Ben, gitmek için hazır değilim.
Büyük gününde
Bir parça olmak istedim.
Yalvardım: Beni daha uzun yaşat!
Ama senin gözlerinle,
Çocuklar gördüm, kahkahalar gördüm,
Gece eğlencelerinde bulundum.
Çocuklar gördüm, kahkahalar gördüm,
Gece eğlencelerinde bulundum.
Yaşat beni, yaşat beni...
Yaşat beni, yaşat beni...
Hayır, ben...
Büyük gününde
Bir parça olmak istedim.
Bir parça olmak istedim.
Orada.
Yaşat beni, yaşat beni! *
Biraz daha, ben,
Ben, gitmek için henüz hazır değilim.
Yaşat beni, yaşat beni! *
Biraz daha, ben,
Ben, ölmek için henüz hazır değilim,
Henüz değil.
Hayır, ben,
Ben, gitmek için hazır değilim.
Büyük gününde
Bir parça olmak istedim.
Bir parça olmak istedim.
✕
Laleh: Топ 3
1. | En stund på jorden |
2. | Goliat |
3. | Det kommer bli bra |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
cheväxjö123
Имя: jackson
Роль: Супер Участник
Вклад:164 перевода, 62 транслитераций, 57 текстов песен, поблагодарили 2403 раза, выполнено 18 запросов помог(ла) 16 пользователям, оставил(а) 77 комментариев
Языки: родной Турецкий, свободно Английский, Иврит, advanced Греческий, Greek (Ancient), Норвежский, Русский, intermediate Арабский, Датский, Голландский, Французский, Немецкий, Латинский, Португальский, Испанский, Шведский, beginner Армянский, Китайский, Финский, Исландский, Польский, Грузинский, Украинский, Арамейский (Новоарамейский)
* = Kelime anlamı olarak bu anlama gelmese de anlatılmak istenen "yaşat beni" ya da buna yakın bir sözcük gurubu.