Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Перевод
Поменять языки местами

When you love somebody

when you love somebody you wont pay any attention to the world
on your birthday you would say her(his) name
 
when you love somebody you wanna lean on her(him)
wanna say you need her(him) and cry for her(him)
 
when you love somebody, you dont care if the world is bad
you only love her(him) and want her(him) to know how to love
you would pay no attention to religious laws or lectures
 
when you love somebody, Fear is meaningless
Fear is meaningless.
when you love somebody, you would fight for her(him).
you would lie for them, your heart would be as a piece stone toward others.
 
when you love somebody, you forget the world,
you would give all that you have, to have your loved one.
 
you would leave whatever she(he) doesnt like,
you could dissociate yourself from all the people.
 
you would fight for her(him) with everyone everyday
you would break your pride and belittle yourself.
 
when you love somebody you wont pay any attention to the world
on your birthday you would say her(his) name
 
when you love somebody you wanna lean on her(him)
wanna say you need her(him) and cry for her(him)
 
when you love somebody...
 
Оригинальный текст

وقتی کسی رو دوست داری

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Персидский)

Комментарии
artajizartajiz    сб, 14/12/2013 - 19:15

Огромное спасибо за великий перевести :)

artajizartajiz    сб, 14/12/2013 - 19:16
5

Огромное спасибо за великий перевести