-
Valovuodet (varjosi jäi) → перевод на Английский
✕
Перевод
Light Years (Your Shadow Stayed)
Even all the worlds
Would never be able to
Separate us from one another
Not even light years
You're singing so close to me
The northern wind is whispering
You follow me day and night
I'm missing you more and more
Your shadow stayed with me
Even if you were with me only for a while
I'm still with you
Even if this distance is so great
You're close to me here as well
Even if you were with me only for a while
I'm still with you
Your shadow stayed with me
I can see you in my mind
If I still could, I'd like to tell you
How important it is to me
This endless friendship
Your shadow stayed with me
Your shadow stayed with me
Even if you were with me only for a while
I'm still with you
Even if this distance is so great
You're close to me here as well
Even if you were with me only for a while
I'm still with you
Your shadow stayed with me
I can see you in my mind
A part of you will remain in here
Even if you're in such a distance
I look for you and close my eyes
And there you are, right in front of me
Even if you were with me only for a while
I'm still with you
Even if this distance is so great
You're close to me here as well
Even if you were with me only for a while
I'm still with you
Your shadow stayed with me
I can see you in my mind
Even if you were with me only for a while
I'm still with you
Your shadow stayed with me
I can see you in my mind
✕
Antti Tuisku: Топ 3
1. | GRINDR MAYHEM |
2. | Auto jää |
3. | Peto on irti |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Слава Україні 🇺🇦
Имя: Akseli
Роль: Редактор
Вклад:503 перевода, 18 транслитераций, 106 текстов песен, поблагодарили 1108 раз, выполнено 14 запросов помог(ла) 12 пользователям, записал(а) тексты 2 песен по видео, добавил(а) 2 идиомы, объяснил(а) 1 идиому, оставил(а) 251 комментарий
Языки: родной Финский, свободно Английский, advanced Шведский, intermediate Немецкий, Русский, beginner Датский, Французский, Исландский, Карельский, Норвежский, Сербский, Украинский, Корейский
The source lyrics have been updated, please review your translation.