Julio Iglesias - A veces tú, a veces yo (перевод на Галисийский)

Запрошена проверка
перевод на Галисийский

Ás veces ti, ás veces eu

Eu sei que ás veces ti, muller
fixéchesme dano sen querer
Pequenas cousas que esquecei
ao ver o teu amor amencer
 
E tantas veces eu tamén
igual que un neno enfadeime
pechei a miña porta ao teu querer
cando morría por volver
 
Ás veces ti, ás veces eu
rifamos sen ter razón
sen máis por que
sen máis erro
que por orgullo dos dous
 
Ás veces si,ás veces non
dilo ti, dígoo eu
palabras sen ningún valor
pequenas cousas do amor
 
E é que ás veces ti tamén
por min choraches algunha vez
e cos meus bicos eu sequei
o teu pranto triste de muller
 
Ti ensináchesme a comprender
que no noso amor non existe one
e eu nos meus brazos ensineiche
que a nadie máis podo querer
 
Ás veces ti, ás veces eu
rifamos sen ter razón
sen máis por que
sen máis erro
que por orgullo dos dous
 
Ás veces si, ás veces non
dilo ti, dígoo eu
palabras sen ningún valor
pequenas cousas do amor
 
Добавлено Je Lena в сб, 09/12/2017 - 21:57
Добавлено в ответ на запрос ferneyg
В последний раз исправлено Je Lena в вт, 12/12/2017 - 21:29
Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
Испанский

A veces tú, a veces yo

Комментарии