✕
Перевод
Живя
Возможно, ты была права
Возможно, ты была права
И нам было напрасно прятаться
Или пытаться обещать друг другу
Столько вещей
Возможно, ты была права
Возможно, ты была права
И этот стах, который ты чувствовала,
Который кричал, что ты упускала
Столько вещей,
Это был я
Было бы так просто
Не связывать наши судьбы
И сделать так, чтобы
наши пути не пересекались.
Но, возможно, я был прав
И надо было просто жить
Припев:
Ай, без стаха, без оправданий
Жить!
Окунувшись в безумие
Жить!
Как бы етого желал Бог
Жить!
Не предаваясь забвению
Жить!
И даже умереть
Живя!
Это все решает сердце,
Это все решает сердце,
Ай, умереть в попытке,
Чувствовать каждое мгновение
Столько вещей.
Столько вещей
несмотря на то, что причиняют нам боль,
являются неотъемлемой частью нашей жизни.
Возможно, я был прав
И надо было просто жить.
(Повторяется припев)
И надо было просто жить
Надо жить, жить,
Надо просто жить.
Надо было просто жить
Как бы етого желал Бог
Делиться любовью.
Надо было просто жить.
Это все решает сердце
Отдать все до последнего.
Надо было просто жить,
Надо жить, жить,
Слышишь, малышка, надо жить.
Просто жить
Я хочу быть рядом с тобой,
Я не хочу страдать
Приди и скажи мне "да".
Просто жить
Отдать все до последнего
Просто жить!
✕
Marc Anthony: Топ 3
1. | Vivir mi vida |
2. | Pa'llá voy |
3. | Tu amor me hace bien |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Перевод местами слегка отдаляетса от оригинала для лучшей передачи смысла носителям русского языка. Наслаждайтесь замечательной песней!
А, кстати, есть небольшая ошибка в огигинальном тексте на испанском. Вместо "pedias" должно идти слово "perdias". Я здесь новенькая и пока не вычислила, как исправить ошибку в оригинале, так что делаю это здесь. Если кто знает - просветите! :)