Hi,

First stanza :
(line3) pour réjouir avec moi → pour te réjouir avec moi
(line4) Tu es pensé → tu as pensé que
(line10) tu ne vois pas vraiment, pas du tout → tu ne le vois pas vraiment
(line11) et tu me laisses me tenir → et tu me laisses me tenir là

Second stanza :
(line2) on ne peut pas toujours sur moi compter → on ne peut pas toujours compter sur moi
(line5) J'ai faim pour le bonheur → J'ai faim de bonheur
(line8) Je ne le veux pas aussi. → Je ne le veux pas non plus
(line9) L'enfant, qui j'ètais → L'enfant que j'étais (without comma and be careful it is "étais" and not "ètais")
(line10) est coincé encore dans moi → est encore coincé en moi
(line11) et il demande, comme je demande: → Et il se demande comme moi :

5th stanza :
Au lieu de tous plaire, → au lieu de plaire à tous

6th stanza :
(line1) Je ne serai jamais plus sûr → Je ne serai plus jamais en sécurité
(line2) comme aux jours de mon enfance → Comme dans mon enfance
(line3) Aussi longtemps que je vis, → Aussi longtemps que je vivrai
(line4) je porterai la mémoire de cela → Je garderai ce souvenir
(line5) comme un trésor en moi. → en moi comme un trésor
(line7) parce que je dois aller → parce que je dois trouver ("aller" is the correct translation, but "trouver mon propre chemin" sounds less weird)