✕
Оригинальный текст
Was müssen das für Bäume sein
Was müssen das für Bäume sein,
Wo die großen Elefanten spazierengeh'n,
Ohne sich zu stoßen?
Rechts sind Bäume, links sind Bäume
Und dazwischen Zwischenräume,
Wo die großen Elefanten spazierengeh'n,
Ohne sich zu stoßen!
Was müssen das für Flüsse sein,
wo die großen Elefanten gern baden gehn‘
ohne Badehosen.
Links sind Flüsse, recht sind Flüsse,
und dazwischen Bambusbüsche,
wo die großen Elefanten gern baden gehn‘
ohne Badehosen.
Was müssen das für Brücken sein
wo die großen Elefanten spazieren gehn
ohne sich zu bücken
Links sind Brücken, rechts sind Brücken
und dazwischen große Lücken
wo die großen Elefanten spazieren gehn
ohne sich zu bücken.
Was müssen das für Berge sein,
wo die großen Elefanten gern klettern gehen,
ohne abzustürzen.
Links sind Berge, rechts sind Berge
in der Mitte tanzen Zwerge,
wo die großen Elefanten gern klettern gehen,
ohne abzustürzen.
Was müssen das für Betten sein,
wo die kleinen Elefanten gern schlafen gehen,
ganz ohne zu weinen?
Links sind Kissen, rechts sind Kissen
und die werden rumgeschmissen,
wo die kleinen Elefanten gern schlafen gehen,
ganz ohne zu weinen.
maluca
FreigeistПеревод
Onlar ne ağacı olmalı
Onlar ne ağacı olmalı,
Büyük filler nerede dolaşırlar,
Birbirlerine çarpmadan?
Sağda ağaçlar, solda ağaçlar,
Ve arada küçük boşluklar,
Büyük filler nerede dolaşırlar,
Birbirlerine çarpmadan?
celalkabadayiGerman Children's Songs: Топ 3
| 1. | Bruder Jakob |
| 2. | Sandmännchen (West) |
| 3. | Lied vom Sandmann (DDR) |
Idioms from "Was müssen das für ..."
| 1. | Sich bücken |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
